Psalmen 145:4

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   4 Kindeskinder werden deine Werke preisen und von deiner Gewalt sagen.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   4 Das eine Geschlecht rühmt deine Werke dem andern, / Man macht deine großen Taten kund.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   4 Ein Geschlecht wird dem anderen rühmen deine Werke, und deine Machttaten werden sie verkünden.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   4 Ein Geschlecht wird dem anderen rühmen deine Werke, und deine Machttaten werden sie verkünden.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   4 Eine Generation rühmt der nächsten dein Werk und erzählt von deinem gewaltigen Tun.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   4 Ein Geschlecht rühme dem andern deine Werke und tue deine mächtigen Taten kund!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   4 Ein Geschlecht rühme dem anderen deine Werke und verkündige deine gewaltigen Thaten.