Psalmen 17:8

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   8 Behüte mich wie einen Augapfel im Auge, beschirme mich unter dem Schatten deiner Flügel

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   8 Bewahre du mich wie den Augenstern! / Birg mich im Schatten deiner Flügel

3. ELB71 Elberfelder 1871

   8 Bewahre mich wie den Augapfel im Auge; *Eig. den Augapfel, den Augenstern birg mich in dem Schatten deiner Flügel

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   8 Bewahre mich wie den Augapfel im Auge*17,8 Eig. den Augapfel, den Augenstern; birg mich in dem Schatten deiner Flügel

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   8 Schütze mich, wie man den Augapfel schützt! Im Schatten deiner Flügel verstecke mich

6. SCH1951 Schlachter 1951

   8 Behüte mich wie den Augapfel im Auge, beschirme mich unter dem Schatten deiner Flügel

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   8 Behüte mich wie den Stern im Auge, verbirg mich im Schatten deiner Flügel