Psalmen 18:28

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   28 Denn du erleuchtest meine Leuchte; der HERR, mein Gott, macht meine Finsternis licht.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   28 Denn du hilfst den bedrückten Leuten,*Den Frommen und Redlichen (V26-27a). / Doch stolze Augen erniedrigst du.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   28 Denn du, du machst meine Leuchte scheinen; Jehova, mein Gott, erhellt meine Finsternis.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   28 Denn du, du wirst retten das elende Volk, und die hohen Augen wirst du erniedrigen.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   28 Ja, du rettest das verarmte Volk, doch stolze Augen zwingst du nieder.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   28 (018-29) Ja, du zündest meine Leuchte an; der HERR, mein Gott, macht meine Finsternis licht;

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   28 Denn du schaffst Hilfe gedrücktem Volk, aber hoffärtige Augen erniedrigst du.