Psalmen 19:12

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   12 Wer kann merken, wie oft er fehlet? Verzeihe mir die verborgenen Fehle!

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   12 Auch wird dein Knecht durch sie belehrt; / Wer sie hält, hat großen Gewinn.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   12 Verirrungen, wer sieht sie ein? Von verborgenen Sünden reinige mich! *O. sprich mich los

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   12 Auch wird dein Knecht durch sie belehrt*19,12 O. gewarnt; im Beobachten derselben ist großer Lohn.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   12 Auch dein Diener ist durch sie gewarnt; und jeder, der sie befolgt, wird reich belohnt.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   12 (019-13) Verfehlungen! Wer erkennt sie? Sprich mich los von den verborgenen!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   12 Auch wird dein Diener durch sie vermahnt; sie beobachten bringt großen Lohn!