Psalmen 2:11

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   11 Dient dem HERRN mit Furcht und freut euch mit Zittern!

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   11 Dienet Jahwe mit Ehrfurcht / Und jubelt ihm zu mit Zittern!*Das Jubeln soll verbunden sein mit Zittern der Ehrfurcht, denn Gott ist ein verzehrendes Feuer.Heb 12:28

3. ELB71 Elberfelder 1871

   11 Dienet Jehova mit Furcht, und freuet euch *Eig. frohlocket mit Zittern!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   11 Dient dem HERRN mit Furcht, und freut euch*2,11 Eig. frohlockt mit Zittern!

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   11 Unterwerft euch Jahwe und zittert vor ihm - und jubelt ihm zu!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   11 Dienet dem HERRN mit Furcht und frohlocket mit Zittern.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   11 Dienet Jahwe voll Furcht und jubelt unter Zittern.