Psalmen 20:4

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   4 Er gebe dir was dein Herz begehrt, und erfülle alle deine Anschläge.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   4 Er gedenke all deiner Speisopfer, / Und dein Brandopfer sei ihm wert!*Während des Gesanges von V2 bis 6 bringt der König das Opfer dar, wie dies vor Beginn des Kampfes üblich war.1Sa 13:9-12 Sela.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   4 Er gebe dir nach deinem Herzen, und alle deine Ratschläge erfülle er!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   4 er gedenke aller deiner Speisopfer, und dein Brandopfer wolle er annehmen! (Sela.)

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   4 Er möge an deine Speisopfer denken, nehme dein Brandopfer gnädig an.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   4 (020-5) Er gebe dir, was dein Herz begehrt, und erfülle alle deine Ratschläge!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   4 Er gedenke aller deiner Opfergaben und deine Brandopfer finde er fett. Sela.