Psalmen 34:15

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   15 Die Augen des HERRN merken auf die Gerechten und seine Ohren auf ihr Schreien;

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   15 Sei fern vom Bösen und tue das Gute, / Suche Frieden und jage ihm nach!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   15 Die Augen Jehovas sind gerichtet auf die Gerechten, und seine Ohren auf ihr Schreien;

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   15 Weiche vom Bösen und tue Gutes, suche Frieden und jage ihm nach!

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   15 Der tue das Gute und wende sich vom Bösen ab, der mühe sich um Frieden mit seiner ganzen Kraft.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   15 (034-16) Die Augen des HERRN achten auf die Gerechten und seine Ohren auf ihr Schreien;

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   15 Halte dich fern vom Bösen und thue Gutes, suche Frieden und jage ihm nach!