Psalmen 37:3

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   3 Hoffe auf den HERRN und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   3 Baue auf Jahwe und handle gut, / Bleibe im Lande*Verlaß das Land Kanaan nicht, denn es ist das Land der Verheißung. und pflege Treue!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   3 Vertraue auf Jehova und tue Gutes; wohne im Lande und weide dich an Treue; *Eig. weide, od. pflege (übe) Treue

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   3 Vertraue auf den HERRN und tu Gutes, wohne im Land und weide dich an Treue*37,3 Eig. weide, od. pflege (übe) Treue;

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   3 Vertraue auf Jahwe und tue das Gute, wohne im Land, sei ehrlich und treu!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   3 Vertraue auf den HERRN und tue Gutes, wohne im Lande und übe Treue;

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   3 Vertraue auf Jahwe und thue Gutes, bewohne das Land und pflege Redlichkeit: