Psalmen 67:2

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   2 daß man auf Erden erkenne seinen Weg, unter allen Heiden sein Heil.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   2 Elohim sei uns gnädig und segne uns, / Lasse bei uns sein Antlitz leuchten!*Dieser Segenswunsch schließt sich an den aaronischen Segen 4Mo 6:24-25. Sela.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   2 Daß man auf der Erde erkenne deinen Weg, unter allen Nationen deine Rettung!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   2 Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Angesicht leuchten über*67,2 W. mit, bei uns, (Sela)

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   2 Gott sei uns gnädig und segne uns. Er lasse sein Angesicht über uns leuchten.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   2 (067-3) daß man auf Erden deinen Weg erkenne, unter allen Nationen dein Heil.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   2 Gott sei uns gnädig und segne uns; er lasse sein Antlitz bei uns leuchten, Sela,