Psalmen 68:11

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   11 Der Herr gab das Wort mit großen Scharen Evangelisten:

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   11 Deine Schar fand Wohnung darin.*In der Wüste. / Gütig hast du den Armen*Dein armes, in sich selbst ohnmächtiges und elendes Volk. versorgt, Elohim.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   11 Der Herr erläßt das Wort; der Siegesbotinnen *Eig. Verkündigerinnen froher Botschaft ist eine große Schar.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   11 Deine Schar hat darin gewohnt; du bereitetest in deiner Güte für den Elenden, o Gott!

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   11 Deine Schar ist darin sesshaft geworden, so gütig sorgtest du für die Armen, Gott.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   11 (068-12) Der Herr lasse Siegesgesang erschallen! Der Siegesbotinnen ist ein großes Heer!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   11 Deine Herde ließ sich darin nieder; du bereitetest es nach deiner Güte, Gott, für die Elenden.