Psalmen 82:4

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   4 Errettet den Geringen und Armen und erlöset ihn aus der Gottlosen Gewalt.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   4 Befreit den Geringen und Armen, / Aus der Frevler Händen errettet ihn!*In V3 und 4 wird den Machthabern Gerechtigkeit gerade gegen die eingeschärft, die sich nicht, wie die Großen und Angesehenen, selbst Recht schaffen können.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   4 Befreiet den Geringen und den Dürftigen, errettet ihn aus der Hand der Gesetzlosen!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   4 Befreit den Geringen und den Dürftigen, errettet ihn aus der Hand der Gottlosen!

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   4 Rettet den Geringen und Bedürftigen, reißt ihn aus den Klauen der gottlosen Verbrecher!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   4 Lasset den Geringen und Dürftigen frei, errettet ihn aus der Hand der Gottlosen!»

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   4 Errettet die Geringen und Armen, befreit sie aus der Gewalt der Gottlosen!