Psalmen 91:7

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   7 Ob tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, so wird es doch dich nicht treffen.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   7 Wenn tausend an deiner Seite fallen*Im Kampf. / Und zehntausend zu deiner Rechten: / Du wirst nicht getroffen.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   7 Tausend werden fallen an deiner Seite, und zehntausend an deiner Rechten-dich wird es nicht erreichen.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   7 Tausend werden fallen an deiner Seite und zehntausend an deiner Rechten – dich wird es nicht erreichen.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   7 Auch wenn tausend neben dir fallen, zehntausend rings um dich her - dich erreicht es nicht.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   7 Ob tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, dir naht sie nicht;

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   7 Ob tausend zu deiner Seite fallen, und zehntausend zu deiner Rechten, an dich tritt sie nicht heran.