João 12

O Ježiš avel andro Jeruzalem sar kraľis

12 Pre aver džives pes but nipi, so avle pre Patraďi, došunde, hoj o Ježiš džal andro Jeruzalem. 13 Avke ile o palmengre konara, gele ke leste a vičinenas:

„Hosanna!

Požehňimen hin oda,

ko avel andro nav le Rajeskro!

Bachtalo o kraľis le Izraeloskro!"

14 O Ježiš arakhľa somaricis a bešľa peske pre leste, avke sar hin pisimen:

15 „Ma dara tut, čhaje le Sionoskri!

Dikh, tiro kraľis avel bešindos pro somaricis."

16 Leskre učeňika oda mek akor na achaľile, ale sar sas o Ježiš oslavimen, avľa lenge pre goďi, hoj kada sas pal leste pisimen, a avke pes oda the ačhiľa.

17 Ola nipi, so leha sas akor, sar vičinďa avri le Lazar andral o hrobos a uštaďa les andral o meriben, svedčinenas pal oda. 18 Vašoda avle ke leste but nipi, bo šunde, hoj kerďa oda zazrakos. 19 Akor peske o Farizeja phende: „Dikhen, ňič našťi keras. Calo svetos džal pal leste!"