Pular para o conteúdo
Publicidade

Lukaš 10:17-20

EMOU Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib, Slovensko 2022

O eftavardeš učeňika aven pale

17 Paľis avle pale ola eftavardeš (70) džene radišagoha a phenenas: „Rajeja, the o demona pes amenge podden andre tiro nav."

18 Ov lenge odphenďa: „Dikhľom le satan te perel andral o ňebos avke sar o bleskos. 19 Šunen! Diňom tumen zor te uštarel pro sapa the pro škorpijoni a the autorita upral savori zor le bengeskri a ňič tumen na dukhavela. 20 Ale ma radisaľon oleske, hoj pes tumenge podden o nalačhe duchi, ale sigeder radisaľon oleske, hoj tumare nava hine pisimen andro ňebos."

Em outras traduções

  1. ZRB Bíblia pro Zakarpattśko Romano Čib

    17 Ефтавардеш сікаде вісаліле ко Ісус ле радишаґога і пгенде:

    — Раєя, минґ те о дємони аменґє покорне, кана амен преказінас ленґє Тийре навега!

    18 Ісус ленґє отпгендя:

    — Ме дикгльом ле сатана, саво, сар кана перумос, пейля пало нєбос! 19 Ме диньом туменґє влада те тердьон про сапа те про скарпіони, те пре саворі врагоскєрі зор, і ніч туменґє на анела чкода. 20 Но радисальон на одалескє, кай туменґє духі подчініненпес, а одалескє, со тумаре нава запісіме про нєбос.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.