Pular para o conteúdo
Publicidade

Jeĥezkel 25

ESP · La Sankta Biblio 1926

1 Kaj aperis al mi vorto de la Eternulo, dirante: 2 Ho filo de homo, turnu vian vizaĝon al la Amonidoj, kaj profetu pri ili; 3 kaj diru al la Amonidoj: Aŭskultu la vorton de la Sinjoro, la Eternulo: Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo: Pro tio, ke vi diras pri Mia sanktejo: Ha, ha! ĝi estas malsanktigita; kaj pri la lando de Izrael: Ĝi estas dezertigita; kaj pri la domo de Jehuda: Ili estas forkondukitaj en kaptitecon — 4 pro tio jen Mi transdonos vin kiel posedaĵon al la filoj de la oriento, kaj ili starigos ĉe vi siajn tendarojn kaj aranĝos ĉe vi siajn loĝejojn; ili manĝos viajn fruktojn, kaj ili trinkos vian lakton. 5 Kaj Mi faros el stalon por kameloj, kaj el la lando de la Amonidoj ripozejon por ŝafoj; kaj vi ekscios, ke Mi estas la Eternulo. 6 Ĉar tiele diras la Sinjoro, la Eternulo: Pro tio, ke vi aplaŭdis per la manoj kaj frapis per la piedoj kaj kun plena kora malestimo ĝojis pri la lando de Izrael — 7 pro tio jen Mi etendos Mian manon kontraŭ vin kaj transdonos vin al la nacioj por disrabo, kaj Mi ekstermos vin el inter la popoloj, malaperigos vin el inter la landoj, kaj pereigos vin; kaj vi ekscios, ke Mi estas la Eternulo.

8 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo: Pro tio, ke kaj diras: Jen la domo de Jehuda estas kiel ĉiuj nacioj — 9 pro tio Mi malfermos la flankon de en la urboj, en ĝiaj limaj urboj, la belan landon de Bet-Jeŝimot, , kaj Kirjataim; 10 kaj Mi donos tion kune kun la Amonidoj al la filoj de la oriento kiel posedaĵon, por ke la Amonidoj ne plu estu rememorataj inter la popoloj. 11 Kaj kontraŭ Mi faros juĝon; kaj ili ekscios, ke Mi estas la Eternulo.

12 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo: Pro tio, ke faris venĝon al la domo de Jehuda kaj forte kulpiĝis per sia venĝo kontraŭ ili — 13 pro tio tiele diras la Sinjoro, la Eternulo: Mi etendos Mian manon kontraŭ la landon de , kaj ekstermos en ĝi la homojn kaj brutojn, kaj faros ĝin dezerto; de ĝis ili falos de glavo. 14 Kaj Mi faros Mian venĝon kontraŭ per la mano de Mia popolo Izrael; kaj ili agos kun la Edomidoj konforme al Mia kolero kaj indigno, por ke ĉi tiuj ekkonu Mian venĝon, diras la Sinjoro, la Eternulo.

15 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo: Pro tio, ke la Filiŝtoj agis venĝe kaj faris la venĝon kun plena kora malbondeziro kaj faris ekstermon laŭ sia eterna malamo — 16 pro tio tiele diras la Sinjoro, la Eternulo: Jen Mi etendos Mian manon kontraŭ la Filiŝtojn, ekstermos la Keretidojn, kaj pereigos la restintojn ĉe la bordo de la maro. 17 Kaj Mi faros kontraŭ ili grandan venĝon kun kolerega puno; kaj ili ekscios, ke Mi estas la Eternulo, kiam Mi faros Mian venĝon kontraŭ ili.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Rabá
Hoje: Amã, Jordânia
רַבָּהrabbah
Rabá é a cidade real dos amonitas, conquistada por Joabe; Davi pôs os habitantes de Rabá a trabalhar com serras, picaretas de ferro e machados (2 Samuel 12:31).
31,95° N, 35,93° L
Citado em 17 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Moabe
Hoje: Altiplano da Jordânia Central
מוֹאָבmoav
Moabe é uma terra governada por reis, como Eglom e Balaque, onde Davi pediu ao rei que acolhesse seus pais; fogo e castigo são anunciados contra ela (Amós 2:2).
31,18° N, 35,70° L
Citado em 162 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Monte Seir
Hoje: Jebel esh Shera
שֵׂעִירseir
O Monte Seir é a montanha que o Senhor deu como herança a Esaú; os descendentes de Esaú expulsaram dali os horeus e se estabeleceram no lugar deles (Deuteronômio 2:12).
30,18° N, 35,32° L
Citado em 34 versículosTb.: Seir
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Moabe
Hoje: Altiplano da Jordânia Central
מוֹאָבmoav
Moabe é uma terra governada por reis, como Eglom e Balaque, onde Davi pediu ao rei que acolhesse seus pais; fogo e castigo são anunciados contra ela (Amós 2:2).
31,18° N, 35,70° L
Citado em 162 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Baal-Meom
Hoje: Ma‘in
בַּ֫עַל מְעוֹןbaal meon
Baal-Meom foi uma das cidades que receberam outro nome de quem as construiu, ao lado de Nebo e Sibma, e ficou na herança da tribo de Rúben; mais tarde, era uma cidade da fronteira de Moabe (Números 32:38).
31,68° N, 35,74° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Moabe
Hoje: Altiplano da Jordânia Central
מוֹאָבmoav
Moabe é uma terra governada por reis, como Eglom e Balaque, onde Davi pediu ao rei que acolhesse seus pais; fogo e castigo são anunciados contra ela (Amós 2:2).
31,18° N, 35,70° L
Citado em 162 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Edom
Hoje: Sul da Jordânia (Seir / Petra)
אֱדוֹםedom
Edom é a terra de Seir, onde vivia Esaú, irmão de Jacó. O rei de Edom negou a Israel passagem por sua terra, e Edom se rebelou contra Judá (2 Reis 8:22).
30,75° N, 35,60° L
Citado em 111 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Edom
Hoje: Sul da Jordânia (Seir / Petra)
אֱדוֹםedom
Edom é a terra de Seir, onde vivia Esaú, irmão de Jacó. O rei de Edom negou a Israel passagem por sua terra, e Edom se rebelou contra Judá (2 Reis 8:22).
30,75° N, 35,60° L
Citado em 111 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Temã
Hoje: Tawilan
תֵּימָןteman
Temã é um lugar de Edom onde o Senhor anuncia que porá fogo, e esse fogo consumirá as fortalezas de Bozra (Amós 1:12).
30,33° N, 35,48° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Dedã
Hoje: Al Khuraybah
דְּדָןdedan
Dedã é um lugar de mercadores, que negociou mantos de sela; caravanas de dedanitas acampam nos bosques da Arábia (Ezequiel 27:20).
26,65° N, 37,92° L
Citado em 7 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Edom
Hoje: Sul da Jordânia (Seir / Petra)
אֱדוֹםedom
Edom é a terra de Seir, onde vivia Esaú, irmão de Jacó. O rei de Edom negou a Israel passagem por sua terra, e Edom se rebelou contra Judá (2 Reis 8:22).
30,75° N, 35,60° L
Citado em 111 versículos
Ver página completa

ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada

1 And the word of Jehovah came unto me, saying, 2 Son of man, set thy face toward the children of , and prophesy against them: 3 and say unto the children of , Hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah, Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was made desolate; and against the house of , when they went into captivity: 4 therefore, behold, I will deliver thee to the children of the east for a possession, and they shall set their encampments in thee, and make their dwellings in thee; they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk. 5 And I will make a stable for camels, and the children of a couching-place for flocks: and ye shall know that I am Jehovah. 6 For thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast clapped thy hands, and stamped with the feet, and rejoiced with all the despite of thy soul against the land of Israel; 7 therefore, behold, I have stretched out my hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the nations; and I will cut thee off from the peoples, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am Jehovah.

8 Thus saith the Lord Jehovah: Because that and do say, Behold, the house of is like unto all the nations; 9 therefore, behold, I will open the side of from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, , , and , 10 unto the children of the east, to go against the children of ; and I will give them for a possession, that the children of may not be remembered among the nations: 11 and I will execute judgments upon ; and they shall know that I am Jehovah.

12 Thus saith the Lord Jehovah: Because that hath dealt against the house of by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them; 13 therefore thus saith the Lord Jehovah, I will stretch out my hand upon , and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from ; even unto shall they fall by the sword. 14 And I will lay my vengeance upon by the hand of my people Israel; and they shall do in according to mine anger and according to my wrath; and they shall know my vengeance, saith the Lord Jehovah.

15 Thus saith the Lord Jehovah: Because the have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul to destroy with perpetual enmity; 16 therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will stretch out my hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast. 17 And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Jehovah, when I shall lay my vengeance upon them.

Lugar Bíblico
Região / Território
Ammon
Hoje: Amman, Jordan
עַמּוֹןammon
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
31,95° N, 35,93° L
Citado em 106 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Ammon
Hoje: Amman, Jordan
עַמּוֹןammon
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
31,95° N, 35,93° L
Citado em 106 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Rabbah
Hoje: Amman
רַבָּהrabbah
Rabbah is the royal city of the Ammonites, captured by Joab; David consigned the people of Rabbah to labor with saws, iron picks, and axes (2 Samuel 12:31).
31,95° N, 35,93° L
Citado em 17 versículosTb.: Rabbath
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Ammon
Hoje: Amman, Jordan
עַמּוֹןammon
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
31,95° N, 35,93° L
Citado em 106 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Moab
Hoje: Central Jordanian Plateau
מוֹאָבmoav
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
31,18° N, 35,70° L
Citado em 162 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Mount Seir
Hoje: Jebel esh Shera
שֵׂעִירseir
Mount Seir is the mountain that the Lord gave as an inheritance to Esau; the descendants of Esau drove out the Horites from there and settled in their place (Deuteronomy 2:12).
30,18° N, 35,32° L
Citado em 34 versículosTb.: Hill Country of Seir
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Moab
Hoje: Central Jordanian Plateau
מוֹאָבmoav
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
31,18° N, 35,70° L
Citado em 162 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Beth-jeshimoth
Hoje: Tell Azeimeh
בֵּית הַיְשִׁימוֹתbet hayshimot
Beth-jeshimoth was one end of the camp of Israel along the Jordan on the plains of Moab, which stretched from there to Abel-shittim (Numbers 33:49).
31,78° N, 35,62° L
Citado em 4 versículosTb.: Beth-jesimoth
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Baal-meon
Hoje: Ma‘in
בַּ֫עַל מְעוֹןbaal meon
Baal-meon was one of the cities given other names by their builders, along with Nebo and Sibmah, and belonged to the inheritance of the tribe of Reuben; later, it was a frontier town of Moab (Numbers 32:38).
31,68° N, 35,74° L
Citado em 4 versículosTb.: Beth-baal-meon
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Kiriathaim
Hoje: Khirbet al Mukhayyat
קִרְיָתַ֫יִםqiryatayim
Kiriathaim was a city built by the Reubenites, along with Heshbon and Elealeh, in the territory of Reuben east of the Jordan (Numbers 32:37).
31,75° N, 35,74° L
Citado em 5 versículosTb.: Kirjathaim
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Ammon
Hoje: Amman, Jordan
עַמּוֹןammon
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
31,95° N, 35,93° L
Citado em 106 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Ammon
Hoje: Amman, Jordan
עַמּוֹןammon
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
31,95° N, 35,93° L
Citado em 106 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Moab
Hoje: Central Jordanian Plateau
מוֹאָבmoav
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
31,18° N, 35,70° L
Citado em 162 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Edom
Hoje: Southern Jordan (Seir / Petra)
אֱדוֹםedom
Edom is the land of Seir, where Jacob’s brother Esau lived. The king of Edom refused Israel passage through his land, and Edom rebelled against Judah (2 Kings 8:22).
30,75° N, 35,60° L
Citado em 111 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Edom
Hoje: Southern Jordan (Seir / Petra)
אֱדוֹםedom
Edom is the land of Seir, where Jacob’s brother Esau lived. The king of Edom refused Israel passage through his land, and Edom rebelled against Judah (2 Kings 8:22).
30,75° N, 35,60° L
Citado em 111 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Teman
Hoje: Tawilan
תֵּימָןteman
Teman is a place in Edom upon which the Lord announces he will send fire, and that fire will consume the fortresses of Bozrah (Amos 1:12).
30,33° N, 35,48° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Dedan
Hoje: Al Khuraybah
דְּדָןdedan
Dedan is a place of merchants, which traded in saddle blankets; caravans of Dedanites camp in the thickets of Arabia (Ezekiel 27:20).
26,65° N, 37,92° L
Citado em 7 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Edom
Hoje: Southern Jordan (Seir / Petra)
אֱדוֹםedom
Edom is the land of Seir, where Jacob’s brother Esau lived. The king of Edom refused Israel passage through his land, and Edom rebelled against Judah (2 Kings 8:22).
30,75° N, 35,60° L
Citado em 111 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Edom
Hoje: Southern Jordan (Seir / Petra)
אֱדוֹםedom
Edom is the land of Seir, where Jacob’s brother Esau lived. The king of Edom refused Israel passage through his land, and Edom rebelled against Judah (2 Kings 8:22).
30,75° N, 35,60° L
Citado em 111 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Philistia
Hoje: Tel Ashkelon
פְּלֶ֫שֶׁתpeleshet
Philistia is the land of the Philistines, where Gath was located. The Lord says that Philistia acted in vengeance and, with ancient hostility, sought to destroy Judah (Ezekiel 25:15).
31,66° N, 34,55° L
Citado em 22 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Jeĥezkel 48
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.