Pular para o conteúdo
Publicidade

Zeĥarja 9

ESP · La Sankta Biblio 1926

1 Profeta vorto de la Eternulo pri la lando Ĥadraĥ kaj pri ĝia ripozejo Damasko (ĉar la Eternulo rigardas ĉiujn homojn, kiel ĉiujn tribojn de Izrael), 2 kaj pri Ĥamat, kiu havas sian limon apud ĝi, pri kaj Cidon, kiuj pensas, ke ili estas tre saĝaj. 3  konstruis al si fortikaĵon, kaj kolektis arĝenton kiel polvon, kaj oron kiel stratan koton; 4 sed jen la Sinjoro faros ĝin malriĉa kaj ĵetos en la maron ĝian remparon, kaj ĝi mem estos ekstermita de fajro. 5 Aŝkelon tion vidos kaj ektimos, forte ektremos, ankaŭ , ĉar ĝia fido kovriĝos per honto; pereos la reĝo de , kaj Aŝkelon ne plu estos loĝata. 6 En Aŝdod loĝos fremduloj, kaj Mi ekstermos la fierecon de Filiŝtujo. 7 Mi forigos la sangon el ĝia buŝo kaj la abomenindan manĝaĵon el ĝiaj dentoj, kaj ĝi mem fariĝos apartenaĵo de nia Dio, kaj ĝi estos distrikto de Judujo, kaj fariĝos kiel la Jebusidoj. 8 Mi gardos Mian domon kontraŭ la militistoj, por ke neniu trairu tien kaj reen, kaj ne plu venos al ĝi premanto; ĉar Mi rigardas ĝin nun per Miaj okuloj.

9 Ĝoju forte, ho filino de Cion, triumfu, ho filino de : jen via reĝo iras al vi; justa kaj helpema li estas, humila kaj rajdanta sur azeno, sur ido de azenino. 10 Ĉar Mi ekstermos ĉarojn ĉe Efraim kaj ĉevalojn en , kaj ekstermita estos milita pafarko; li proklamos pacon al la nacioj, kaj lia regado estos de maro ĝis maro, de la Rivero ĝis la finoj de la tero. 11 Kaj pro la sango de via interligo Mi eligos viajn malliberulojn el la senakva kavo. 12 Reiru al la fortikaĵo, vi, ligitaj de espero! ĉar hodiaŭ Mi sciigas, ke Mi redonos al vi duoble. 13 Mi streĉos al Mi Judujon kiel pafarkon, Mi armos Efraimon, Mi levos viajn filojn, ho Cion, kontraŭ viajn filojn, ho Grekujo, kaj Mi faros vin kiel glavo de heroo. 14 La Eternulo aperos super ili, Lia sago elflugos kiel fulmo, la Sinjoro, la Eternulo, ekblovos per trumpeto kaj paŝos en suda ventego. 15 La Eternulo Cebaot defendos ilin, kaj ili ekstermos, kaj ili piedpremos la ŝtonojn de la ŝtonĵetiloj; ili trinkos, kaj bruos kvazaŭ de vino; ili pleniĝos kiel porofera kaliko, kiel la anguloj de la altaro. 16 Kaj savos ilin la Eternulo, ilia Dio, en tiu tempo, kiel la ŝafojn de Sia popolo; ĉar kiel ŝtonoj de krono ili brilos sur Lia tero. 17 Ĉar kiel granda estas Lia boneco, kaj kiel granda estas Lia beleco! Pano vigligos la junulojn, kaj mosto la junulinojn.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro é uma cidade fortificada, cercada pelo mar, cujo rei Hirão forneceu cedro e ouro a Salomão. Foi anunciado fogo nos seus muros, e Jesus foi à região de Tiro e Sidom (1 Reis 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro é uma cidade fortificada, cercada pelo mar, cujo rei Hirão forneceu cedro e ouro a Salomão. Foi anunciado fogo nos seus muros, e Jesus foi à região de Tiro e Sidom (1 Reis 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gaza
Hoje: Gaza
עַזָּהazzahΓάζαGaza
Gaza foi uma cidade dos filisteus, onde o povo cercou Sansão e ficou à espera dele a noite toda, à porta da cidade, para matá-lo ao amanhecer (Juízes 16:2).
31,50° N, 34,46° L
Citado em 22 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ecrom
Hoje: Tel Miqne
עֶקְרוֹןeqron
Ecrom foi uma das cinco cidades dos governantes filisteus, ao lado de Gaza, Asdode, Ascalom e Gate; seu deus era Baal-Zebube, que o rei de Samaria mandou consultar (2 Reis 1:3).
31,78° N, 34,85° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gaza
Hoje: Gaza
עַזָּהazzahΓάζαGaza
Gaza foi uma cidade dos filisteus, onde o povo cercou Sansão e ficou à espera dele a noite toda, à porta da cidade, para matá-lo ao amanhecer (Juízes 16:2).
31,50° N, 34,46° L
Citado em 22 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ecrom
Hoje: Tel Miqne
עֶקְרוֹןeqron
Ecrom foi uma das cinco cidades dos governantes filisteus, ao lado de Gaza, Asdode, Ascalom e Gate; seu deus era Baal-Zebube, que o rei de Samaria mandou consultar (2 Reis 1:3).
31,78° N, 34,85° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa

ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada

1 The burden of the word of Jehovah upon the land of Hadrach, and shall be its resting-place (for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward Jehovah); 2 and , also, which bordereth thereon; and , because they are very wise. 3 And did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. 4 Behold, the Lord will dispossess her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire. 5  shall see it, and fear; also, and shall be sore pained; and , for her expectation shall be put to shame; and the king shall perish from , and shall not be inhabited. 6 And a bastard shall dwell in , and I will cut off the pride of the . 7 And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also shall be a remnant for our God; and he shall be as a chieftain in Judah, and as a Jebusite.

8 And I will encamp about my house against the army, that none pass through or return; and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

9 Rejoice greatly, O daughter of ; shout, O daughter of : behold, thy king cometh unto thee; he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass. 10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from ; and the battle bow shall be cut off; and he shall speak peace unto the nations: and his dominion shall be from sea to sea, and from the to the ends of the earth.

11 As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water. 12 Turn you to the stronghold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double unto thee. 13 For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up thy sons, O , against thy sons, O , and will make thee as the sword of a mighty man. 14 And Jehovah shall be seen over them; and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south. 15 Jehovah of hosts will defend them; and they shall devour, and shall tread down the sling-stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, like the corners of the altar. 16 And Jehovah their God will save them in that day as the flock of his people; for they shall be as the stones of a crown, lifted on high over his land. 17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Damascus
Hoje: Damascus, Syria
דַּמֶּ֫שֶׂקdammeseqΔαμασκόςDamaskos
Damascus is a city of the Arameans, with its own king, captured by the king of Assyria. Saul went there with letters to take as prisoners those who belonged to the Way (Acts 9:2).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 58 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hamath
Hoje: Hama
חֲמָתchamat
Hamath is a land where Riblah was located, the place where Zedekiah was brought to Nebuchadnezzar king of Babylon, who pronounced sentence on him (Jeremiah 39:5).
35,14° N, 36,75° L
Citado em 21 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tyre
Hoje: Tyre (Sur), Lebanon
צֹרtsorΤύροςTuros
Tyre is a fortified city, surrounded by the sea, whose king Hiram supplied cedar and gold to Solomon. Fire on its walls was proclaimed, and Jesus went to the region of Tyre and Sidon (1 Kings 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículosTb.: Tyrus
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Sidon
Hoje: Sidon (Saida), Lebanon
צִידוֹןtsidonΣιδώνSidōn
Sidon is the city from which the borders of Canaan reached; Jesus said Tyre and Sidon would have repented if the miracles performed in Chorazin and Bethsaida had occurred in them (Matthew 11:21).
33,56° N, 35,37° L
Citado em 37 versículosTb.: Zidon
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tyre
Hoje: Tyre (Sur), Lebanon
צֹרtsorΤύροςTuros
Tyre is a fortified city, surrounded by the sea, whose king Hiram supplied cedar and gold to Solomon. Fire on its walls was proclaimed, and Jesus went to the region of Tyre and Sidon (1 Kings 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículosTb.: Tyrus
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ashkelon
Hoje: Ashkelon, Israel
אַשְׁקְלוֹןashqelon
Ashkelon was one of the five Philistine cities, each with its ruler, alongside Gaza, Ashdod, Gath, and Ekron (Joshua 13:3).
31,66° N, 34,55° L
Citado em 12 versículosTb.: Askelon
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gaza
Hoje: Gaza
עַזָּהazzahΓάζαGaza
Gaza was a city of the Philistines, where the people surrounded Samson and lay in wait for him all night at the city gate to kill him at dawn (Judges 16:2).
31,50° N, 34,46° L
Citado em 22 versículosTb.: Azzah
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ekron
Hoje: Tel Miqne
עֶקְרוֹןeqron
Ekron was one of the five cities of the Philistine rulers, along with Gaza, Ashdod, Ashkelon, and Gath; its god was Baal-zebub, whom the king of Samaria sent to consult (2 Kings 1:3).
31,78° N, 34,85° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gaza
Hoje: Gaza
עַזָּהazzahΓάζαGaza
Gaza was a city of the Philistines, where the people surrounded Samson and lay in wait for him all night at the city gate to kill him at dawn (Judges 16:2).
31,50° N, 34,46° L
Citado em 22 versículosTb.: Azzah
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ashkelon
Hoje: Ashkelon, Israel
אַשְׁקְלוֹןashqelon
Ashkelon was one of the five Philistine cities, each with its ruler, alongside Gaza, Ashdod, Gath, and Ekron (Joshua 13:3).
31,66° N, 34,55° L
Citado em 12 versículosTb.: Askelon
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ashdod
Hoje: Ashdod, Israel
אַשְׁדּוֹדashdodἌζωτοςAzōtos
Ashdod was one of the cities of the five Philistine rulers; there Dagon was found fallen before the ark of the Lord, and the Lord’s hand was heavy on the people, afflicting them with tumors (1 Samuel 5:6).
31,76° N, 34,66° L
Citado em 21 versículosTb.: Azotus
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Philistia
Hoje: Tel Ashkelon
פְּלֶ֫שֶׁתpeleshet
Philistia is the land of the Philistines, where Gath was located. The Lord says that Philistia acted in vengeance and, with ancient hostility, sought to destroy Judah (Ezekiel 25:15).
31,66° N, 34,55° L
Citado em 22 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ekron
Hoje: Tel Miqne
עֶקְרוֹןeqron
Ekron was one of the five cities of the Philistine rulers, along with Gaza, Ashdod, Ashkelon, and Gath; its god was Baal-zebub, whom the king of Samaria sent to consult (2 Kings 1:3).
31,78° N, 34,85° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Zion
Hoje: Jerusalem
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Zion is the fortress David captured, which became the City of David; the people of the Lord live there, and it was foretold that Zion would be plowed like a field (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Sion
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Rio / Ribeiro
Euphrates
Hoje: Euphrates River
פְּרָתperatΕὐφράτηςEuphratēs
The Euphrates is the great river to which Israel was told to go, toward the land of the Canaanites and Lebanon; beyond it lived Terah, the father of Abraham, and the ancestors of Israel (Joshua 24:2).
31,00° N, 47,44° L
Citado em 44 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Zion
Hoje: Jerusalem
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Zion is the fortress David captured, which became the City of David; the people of the Lord live there, and it was foretold that Zion would be plowed like a field (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Sion
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Greece
Hoje: Athens
יָוָןyavanἙλλάςHellas
Greece is the land where Paul arrived after traveling and encouraging the believers with many words; it is also the kingdom against which a king of Persia would stir up everyone (Acts 20:2).
37,97° N, 23,73° L
Citado em 7 versículosTb.: Grecia
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Zeĥarja 14
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.