23 kaj kion ajn vi faras, laboru plenanime, kiel por la Sinjoro, kaj ne por homoj,

24 sciante, ke de la Sinjoro vi ricevos la rekompencon de la heredaĵo; ĉar vi servas la Sinjoron Kristo.

23 and all, whatever ye may do -- out of soul work -- as to the Lord, and not to men,

24 having known that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance -- for the Lord Christ ye serve;