Colossians 1:15

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

2. NIV New International Version

   15 The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.

3. NLT New Living Translation

   15 Christ is the visible image of the invisible God.

   He existed before anything was created and is supreme over all creation,*1:15 Or He is the firstborn of all creation.

4. NKJV Nova Versão King James

   15 He is *2 Cor. 4:4; Heb. 1:3the image of the invisible God, *Ps. 89:27; Rev. 3:14the firstborn over all creation.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   15 * 1:15 Lit Who is He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation:

6. CSB Christian Standard Bible

   15 He is the image of the invisible God,  * 1:15 Php 2:6

   the firstborn over all creation.  * 1:15 Jn 1:3; Rv 3:14

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

8. MSG The Message

   15-18 We look at this Son and see the God who cannot be seen. We look at this Son and see God’s original purpose in everything created. For everything, absolutely everything, above and below, visible and invisible, rank after rank after rank of angels—everything got started in him and finds its purpose in him. He was there before any of it came into existence and holds it all together right up to this moment. And when it comes to the church, he organizes and holds it together, like a head does a body.