Genesis 17:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

2. NIV New International Version

   2 Then I will make my covenant between me and you and will greatly increase your numbers."

3. NLT New Living Translation

   2 I will make a covenant with you, by which I will guarantee to give you countless descendants."

4. NKJV Nova Versão King James

   2 And I will make My *Gen. 15:18; Ex. 6:4; (Gal. 3:19)covenant between Me and you, and *Gen. 12:2; 13:16; 15:5; 18:18will multiply you exceedingly."

5. NASB New American Standard Bible 2020

   2 "I will *17:2 Lit givemake My covenant between Me and you,

   And I will multiply you exceedingly."

6. CSB Christian Standard Bible

   2 I will set up my covenant between me and you, and I will multiply you greatly."

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 And I will make my covenant between me and thee: and I will multiply thee exceedingly.

8. MSG The Message

   1,2 When Abram was ninety-nine years old, God showed up and said to him, "I am The Strong God, live entirely before me, live to the hilt! I’ll make a covenant between us and I’ll give you a huge family."