Luke 24:13

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   13 And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.

2. NIV New International Version

   13 Now that same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles*24:13 Or about 11 kilometers from Jerusalem.

3. NLT New Living Translation

   13 That same day two of Jesus’ followers were walking to the village of Emmaus, seven miles*24:13 Greek 60 stadia [11.1 kilometers]. from Jerusalem.

4. NKJV Nova Versão King James

   13 *Mark 16:12Now behold, two of them were traveling that same day to a village called Emmaus, which was seven miles from Jerusalem.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   13 And behold, on that very day two of them were going to a village named Emmaus, which was *24:13 Possibly about 7 miles or 11.3 km; a Roman stadion perhaps averaged 607 ft. or 185 msixty stadia from Jerusalem.

6. CSB Christian Standard Bible

   13 Now  * 24:13 Mk 16:12–13 that same day two of them were on their way to a village called Emmaus, which was about seven miles  * 24:13 Lit about sixty stadia; one stadion = 600 feet,* 24:13 Rv 21:16 from Jerusalem.  * 24:13 Mt 23:37; Ac 8:1

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   13 And behold, two of them went, the same day, to a town which was sixty furlongs from Jerusalem, named Emmaus.

8. MSG The Message

   13-16 That same day two of them were walking to the village Emmaus, about seven miles out of Jerusalem. They were deep in conversation, going over all these things that had happened. In the middle of their talk and questions, Jesus came up and walked along with them. But they were not able to recognize who he was.