Mark 12:10

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   10 And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

2. NIV New International Version

   10 Haven’t you read this passage of Scripture:

   " ‘The stone the builders rejected

   has become the cornerstone;

3. NLT New Living Translation

   10 Didn’t you ever read this in the Scriptures?

   ‘The stone that the builders rejected

   has now become the cornerstone.

4. NKJV Nova Versão King James

   10 Have you not even read this Scripture:

   *Ps. 118:22, 23‘The stone which the builders rejected

   Has become the chief cornerstone.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   10 Have you not even read this Scripture:

   ‘A stone which the builders rejected,

   This has become the* 12:10 Lit head of the corner chief cornerstone;

6. CSB Christian Standard Bible

   10 Haven’t you read this Scripture:* 12:10 Mt 26:54; 2Pt 1:20

   The* 12:10–11 Ps 118:22–23stone that the builders rejected

   has become the cornerstone.* 12:10 Ac 4:11; 1Pt 2:7

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 And have you not read this scripture, The stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

8. MSG The Message

   9-11 "What do you think the owner of the vineyard will do? Right. He’ll come and get rid of everyone. Then he’ll assign the care of the vineyard to others. Read it for yourselves in Scripture:

   That stone the masons threw out

   is now the cornerstone!

   This is God’s work;

   we rub our eyes—we can hardly believe it!"