Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

16 resultados encontrados

  1. Lucas 3

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–35 de 38

    6καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ.› »

    25τοῦ Ματταθίου, τοῦ Ἀμώς, τοῦ Ναούμ, τοῦ Ἐσλί,εσλι f35 [64%] CP,HF,RP,TR,NU ¦ εσλει ℵA,B [28.1%] ¦ εσλιμ N [3.5%] OC ¦ εσλειμ [2.5%] ¦ four other spellings 𝕻4v [1.9%] τοῦ Ναγγαί,

    35τοῦ Σερούχ,σερουχ f35 ℵA,B(D)N [98%] CP,HF,RP,OC,NU ¦ σαρουχ [2%] TR τοῦ Ῥαγάβ,ραγαβ f35 [25%] ¦ ραγαυ ℵA,B,D,N [70%] CP,HF,RP,TR,OC,NU ¦ six other spellings [5%] τοῦ Φάλεκ,φαλεκ f35 ℵA,B,D,N [50%] CP,HF,TR,OC,NU ¦ φαλεγ A [50%] RP τοῦ Ἑβέρ,ἑβερ f35 CP[?],RP,some TRs ¦ ἐβερ HF,OC,some TRs,NU τοῦ Σαλᾶ,

  2. Tito 2

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–13 de 15

    5σώφρονας, ἁγνάς, οἰκουροὺςοικουρους f35 [97%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ οικουργους ℵA,C,I [3%] NU (Who knows where the Alexandrians got their spelling, but the mystery doesn’t make it correct.) ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα μὴ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ βλασφημῆται.βλασφημηται rell ¦ βλασφημειται [5%] CP

    11Ἐπεφάνη γὰρ ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ ἡη f35 [96%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ --- (ℵ)A,C [4%] NU σωτήριος πᾶσιν ἀνθρώποις,

    13προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα, καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ,

  3. Filipenses 1

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–20 de 30

    2Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.

    19Οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν (διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ Πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ)

    20κατὰ τὴν καραδοκίανκαραδοκιαν f35 [25%] ¦ αποκαραδοκιαν ℵA,B [74%] RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ παραδοσιν [1%] (The longer form is so far found only in Romans 8:19, not in pre-NT literature, whereas the shorter form occurs in earlier Greek. If the longer form were original, would medieval monks [Soden’s hypothesis] be likely to introduce an earlier form?) καὶ ἐλπίδα μου ὅτι ἐν οὐδενὶ αἰσχυνθήσομαι ἀλλ᾿ ἐν πάσῃ παρρησίᾳ, ὡς πάντοτε καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν τῷ σώματί μου, εἴτε διὰ ζωῆς εἴτε διὰ θανάτου

  4. Mateus 24

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 13–20 de 51

    13Ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος, οὗτος σωθήσεται.

    17ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβαινέτωκαταβαινετω f35 W [96%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ καταβατω ℵB,D [4%] NU ἆραι τὰτα rell ¦ τι D [5%] TR ¦ το ℵ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

    20Προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲμηδε rell ¦ 1 εν [10%] TR σαββάτῳ.

  5. Mateus 27

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 27
    Mostrando versículos 42–59 de 66

    42«Ἄλλους ἔσωσεν· ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι. Εἰει f35 A,W [99.5%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ --- ℵB,D [0.5%] NU βασιλεὺς Ἰσραήλ ἐστιν, καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ καὶ πιστεύσομενπιστευσομεν rell ¦ πιστευσωμεν ℵW [10%] OC ¦ πιστευομεν A [0.5%] ἐπ᾿ αὐτῷ.επ αυτω f35 W [90%] RP,HF,OC,CP ¦ 2 A,D [8%] TR ¦ 1 αυτον ℵB [1.5%] NU ¦ εις αυτον [0.5%]

    49οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον, «Ἄφες, ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν.»

    59Καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸαυτο f35 ℵA,C,W [99%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ 1 εν B,D [1%] NU σινδόνι καθαρᾷ

  6. Lucas 1

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–77 de 80

    4ἵνα ἐπιγνῷς περὶ ὧν κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν.

    71σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς·

    77τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶν,αυτων f35 𝕻4ℵB,D [85%] CP,HF,RP,TR,OC,NU ¦ ημων A,C [13%] ¦ αυτου W [1%] ¦ --- [1%]

  7. 1 Timóteo 6

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 6–18 de 21

    6Ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας.

    7Οὐδὲν γὰρ εἰσηνέγκαμεν εἰς τὸν κόσμον, δῆλονδηλον f35 [98%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,048 [2%] NU ὅτι οὐδὲ ἐξενεγκεῖν τι δυνάμεθα.

    18ἀγαθοεργεῖν, πλουτεῖν ἐν ἔργοις καλοῖς, εὐμεταδότους εἶναι κοινωνικούς

  8. Atos 27

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 27
    Mostrando versículos 9–44 de 44

    9Ἱκανοῦ δὲ χρόνου διαγενομένου καὶ ὄντος ἤδη ἐπισφαλοῦς τοῦ πλοός, διὰ τὸ καὶ τὴν Νηστείαν ἤδη παρεληλυθέναι· παρῄνει ὁ Παῦλος

    23Παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶταυτη τη νυκτι f35 A,B,C [95%] HF,RP,CP,NU ¦ ∼ 231 [5%] OC,TR ¦ τηδε 23 ℵ ἄγγελος τοῦ Θεοῦ οὗ εἰμι, ᾧ καὶ λατρεύω,αγγελος του θεου ου ειμι ω και λατρευω f35 [84%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ∼ 23456781 B,C [4%] ¦ ∼ 2345 εγω 6781 ℵA [1%] [NU] ¦ 12345 εγω 678 [10%] ¦ three other variants [1%]

    44καὶ τοὺς λοιπούς, οὓς μὲν ἐπὶ σανίσιν, οὓς δὲ ἐπί τινων τῶν ἀπὸ τοῦ πλοίου. Καὶ οὕτως ἐγένετο πάντας διασωθῆναι ἐπὶ τὴν γῆν.

  9. 1 Pedro 1

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–9 de 25

    2κατὰ πρόγνωσιν Θεοῦ Πατρός, ἐν ἁγιασμῷ Πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.

    5τοὺς ἐν δυνάμει Θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.

    9κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως ὑμῶν,υμων f35 ℵA,C [96%] RP,HF,OC,TR,CP[NU]ECM ¦ ημων [3%] ¦ --- B [1%] σωτηρίαν ψυχῶν.

  10. Efésios 2

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–17 de 22

    5καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν—συνεζωοποίησεν τῷ Χριστῷ (χάριτί ἐστε σεσωσμένοι)

    7ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτοντον υπερβαλλοντα πλουτον f35 (95.8%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ το υπερβαλλον πλουτος 𝕻46A,B (2.7%) NU ¦ omit whole verse or more ℵ (1.5%) τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἐν χρηστότητι ἐφ᾿ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

    17Καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ἡμῖν,ημιν f35 [40%] ¦ υμιν 𝕻46ℵA,B [60%] RP,HF,OC,TR,CP,NU τοῖς μακρὰν καὶκαι f35 (93.4%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 ειρηνην 𝕻46ℵA,B (6.3%) NU ¦ --- (0.3%) τοῖς ἐγγύς,

  11. 2 Coríntios 13

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 12–14 de 14

    12Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι.αγιω φιληματι f35 ℵB [80%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ ∼ 21 𝕻46A [20%] CP

    13Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

    14Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶνημων f35 [40%] ¦ --- 𝕻46ℵA,B [60%] RP,HF,OC,TR,CP,NU Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ, καὶ ἡ κοινωνία τοῦ Ἁγίου Πνεύματος μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν.αμην f35 [92%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ --- 𝕻46ℵA,B [8%] NU,The citation of f35 is based on the following thirty-six MSS—18, 35, 141, 201, 204, 328, 386, 432, 444, 757, 824, 928, 986, 1072, 1075, 1100, 1249, 1482, 1503, 1548, 1617, 1637, 1652, 1725, 1740, 1855, 1864, 1865, 1892, 1897, 2352, 2431, 2466, 2554, 2587 and 2723—all of which I collated myself. 2554 is a ‘perfect’ representative of f35 in 2 Corinthians, as it stands, as were the exemplars of 1865 and 2723. For a book this size the uniformity is impressive. Since these MSS come from all over the Mediterranean world (Sinai, Jerusalem, Aegean, Patmos, Constantinople, Bucharest, Trikala, Meteora, Athens, Mt. Athos [seven different monasteries], Grottaferrata, Vatican, etc.) they are certainly representative of the family, giving us the precise family profile—it is reflected in the Text without exception. In the statements of evidence I have included the percentage of manuscript attestation for each variant within either ( ) or [ ]. I have used ( ) for the evidence taken from TuT, which I take to be reasonably precise. For the variant sets that are not covered there I used Reuben Swanson’s excellent collations (New Testament Greek Manuscripts: 2 Corinthians [Ed. Reuben Swanson, Carol Stream, IL: Tyndale House Publishers, 2005]). For 2 Corinthians Swanson collated 83 MSS, five being fragmentary (for any given variant set there will usually be at least 75 MSS listed), and I occasionally supplemented from Scrivener and von Soden—the percentages offered, I have used [ ] for these, are extrapolations based on a comparison of these sources. I venture to predict, if complete collations ever become available, that for any non-Byzantine variants listed with 5 to 1% support (in my apparatus) the margin of error should not exceed ±1%; for non-Byzantine variants listed with 10 to 6% support the margin of error should hardly exceed ±2%; where there is some division among the Byzantine witnesses the margin of error should rarely exceed ±10%—by comparing Swanson with TuT, I believe one can make a fairly accurate extrapolation. However, I guarantee the witness of Family 35. Please see the last footnote for Matthew for further information.

  12. Romanos 10

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 4–10 de 21

    4Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι

    9ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου, «Κύριον Ἰησοῦν,» καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ Θεὸς αὐτὸν ἤγειρεναυτον ηγειρεν rell ¦ ∼ 21 [14%] ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ.

    10Καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν.

  13. Marcos 15

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 5–37 de 47

    5Ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκέτι οὐδὲν ἀπεκρίθη, ὥστε θαυμάζειν τὸν Πιλᾶτον.

    30σῶσον σεαυτὸν καὶ κατάβακαι καταβα f35 A,C [96.5%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ καταβας ℵB [1.5%] NU ¦ 1 καταβηθι [2%] ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.»

    37Ὁ δὲ Ἰησοῦς, ἀφεὶς φωνὴν μεγάλην, ἐξέπνευσεν·

  14. 1 Coríntios 15

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 26–57 de 58

    26Ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος.

    53Δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.

    57Τῷ δὲ Θεῷ χάρις τῷ διδόντιδιδοντι rell ¦ δοντι 𝕻46 [35%] ¦ two other readings [2%] ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

  15. Hebreus 4

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 8–16 de 16

    8Εἰ γὰρ αὐτοὺςαυτους f35 𝕻46ℵA,B,C [85%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ 1 ο [5%] ¦ αυτος [10%] CP Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας.

    9Ἄρα, ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ.

    16Προσερχώμεθαπροσερχωμεθα rell ¦ προσερχομεθα [25%] οὖν μετὰ παρρησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος, ἵνα λάβωμεν ἔλεονελεον f35 [96%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ελεος 𝕻46ℵA,B,C [4%] NU καὶ χάριν εὕρωμεν, εἰς εὔκαιρον βοήθειαν.

  16. 2 Coríntios 6

    The Greek New Testament According to Family 35
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 2–9 de 18

    2λέγει γάρ· «Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου, καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι.» Ἰδού, νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος· ἰδού, νῦν ἡμέρα σωτηρίας.

    6ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ,

    9ὡς ἀγνοούμενοι καὶ ἐπιγινωσκόμενοι, ὡς ἀποθνήσκοντες καὶ ἰδοὺ ζῶμεν, ὡς παιδευόμενοι καὶ μὴ θανατούμενοι·

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo