Pular para o conteúdo
Publicidade

2 Corinthians 9:6

F35EN O Novo Testamento Inglês Segundo a Família 35

Kingdom economics

6 Now then, whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.All of chapters 8 and 9 of 2 Corinthians deal with money, in one way or another. But the description of how God’s economy operates begins at 9:6. This verse enunciates a fundamental principle that has global application. "Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously." Any farmer understands this. If he only plants a few beans that is all he will get. If he wants more he has to plant more. Any businessman will also understand it. If he wants money he has to invest it. But there is one detail that can be quite bothersome—we must plant first, and reap later. It is better to tighten your belt than to eat the seed, no matter how hungry you are. Isn’t it obvious? If you eat the seed you will not have anything to plant, and if you plant nothing you reap nothing! In the Creator’s goodness nature is often quite generous. I suppose corn is the champion. We usually plant three or four kernels in a hill, but suppose we just plant one. If that grain germinates we get one stalk. That stalk should produce two good ears (a third ear will likely be a nubbin). Now then, have you ever counted the number of kernels on an ear of corn? I have. A poor ear may have 300 kernels. A good ear will have around 500. A super ear can have up to 800! Let us suppose our stalk gives us two good ears—we planted one kernel and get back 1,000! Isn’t that a deal? Even beans that only give us several dozen to one are a deal. That is God’s way. As already noted the context is financial, and verse 7 makes clear that when the author speaks of planting and harvesting he wants us to apply the principle to giving. "God loves a glad giver." I believe the following conclusion is beyond reasonable doubt: whoever gives nothing receives nothing. Maybe that is why many believers, including those in ‘full-time Christian service’, often seem to be in a financial bind. They do not give; they never contribute. Luke 6:38 shows the reaction of men and Proverbs 3:9-10 that of God when someone gives.

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    6 But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

  2. NIV New International Version

    6 Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.

  3. ESV English Standard Version

    6 The point is this: Prov. 11:24,25;22:9;Gal. 6:7,9;[Mal. 3:10;Luke 6:38]whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully9:6 Greek with blessings; twice in this verse will also reap bountifully.

  4. NLT New Living Translation

    6 Remember this—a farmer who plants only a few seeds will get a small crop. But the one who plants generously will get a generous crop.

  5. NKJV Nova Versão King James

    6 Prov. 11:24; 22:9; Gal. 6:7, 9But this Isay: He who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    6 Now I say this: the one who sows sparingly will also reap sparingly, and the one who sows 9:6 Lit with blessingsgenerously will also reap 9:6 Lit with blessingsgenerously.

  7. CSB Christian Standard Bible

    6 The point is this:  9:6 Lit And this The person who sows sparingly will also reap sparingly, and the person who sows generously will also reap generously.

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    6 Now this I say: He who soweth sparingly, shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings, shall also reap blessings.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.