12 "Most assuredly I say to you,"Most assuredly" is actually "amen, amen"—rendered "verily, verily" in the AV. Only John registers the word as repeated, in the other Gospels it is just "amen". In the contemporary literature we have no example of anyone else using the word in this way. It seems that Jesus coined His own use, and the point seems to be to call attention to an important pronouncement: "Stop and listen!" Often it precedes a formal statement of doctrine or policy, as here. the one believing into me, he too will do the works that I do;This is a tremendous statement, and not a little disconcerting. Notice that the Lord said, "will do"; not ‘maybe’, ‘perhaps’, ‘if you feel like it’; and certainly not ‘if the doctrine of your church permits it’! If you believe you will do! The verb ‘believe’ is in the present tense, 2nd person singular; if you (sg) are believing you will do; it follows that if you are not doing it is because you are not believing. 2 + 2 = 4. Doing what? "The works that I do." Well, Jesus preached the Gospel, He taught, He cast out demons, He healed all sorts and sizes of sickness and disease, He raised an occasional dead person, and He performed a variety of miracles (water to wine, walk on water, stop a storm instantaneously, transport a boat several miles instantaneously, multiply food, shrivel a tree—and He implied that the disciples should have stopped the storm and multiplied the food, and He stated that they could shrivel a tree [Peter actually took a few steps on water]). So how about us? The preaching and teaching we can handle, but what about the rest? I once heard the president of a certain Christian college affirm that this verse obviously could not mean what it says because it is not happening! Well, in his own experience and in that of his associates I guess it is not. But many people today cast out demons and heal, and I personally know someone who has raised a dead person. Miracles are also happening. So how about me? And you? in fact he will do greater works than these,Well now, if we cast out demons, heal and perform miracles, isn’t that enough? Jesus wants more, He wants "greater things" than those just mentioned. Notice again that He said "will do", not maybe, perhaps, or if your church permits. But what could be ‘greater’ than miracles? This cannot refer to modern technology because in that event such ‘greater things’ would not have been available to the believers during the first 1900 years. Note that the key is in the Lord’s final statement (in verse 12), "because I am going to my Father". Only if He won could He return to the Father, so He is here declaring His victory before the fact. It is on the basis of that victory that the ‘greater things’ can be performed. Just what are those ‘greater’ things? For my answer, see my outline, "Biblical Spiritual Warfare", available from my site: www.prunch.org. because I am going to my Father.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.