Pular para o conteúdo
Publicidade

2. Aikakirja 2

FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38

Salomo ryhtyy rakentamaan temppeliä, pyytää ja saa siihen apua kuningas Huuramilta.

1 (1:18) Ja Salomo käski ryhtyä rakentamaan temppeliä Herran nimelle ja kuninkaallista linnaa itsellensä. 2 (2:1)1. Kun. 5:15Ja Salomo määräsi seitsemänkymmentä tuhatta miestä taakankantajiksi ja kahdeksankymmentä tuhatta miestä kivenhakkaajiksi vuoristoon ja niille kolmetuhatta kuusisataa työnjohtajaa. 3 (2)2. Sam. 5:11; 1. Kun. 5:2; 1. Aik. 14:1Sitten Salomo lähetti Huuramille, Tyyron kuninkaalle, sanan: "Tee minulle sama, minkä teit isälleni Daavidille, jolle lähetit setripuita, että hän rakentaisi itsellensä linnan asuaksensa siinä. 4 (3)3. Moos. 24:5; 4. Moos. 28:3; 4. Moos. 28:9,11Katso, minä rakennan temppelin Herran, Jumalani, nimelle, pyhittääkseni sen hänelle, että siinä poltettaisiin hyvänhajuista suitsutusta hänen edessänsä, pidettäisiin aina esillä näkyleipiä ja uhrattaisiin polttouhreja aamuin ja illoin, sapatteina, uudenkuun päivinä ja Herran, meidän Jumalamme, juhlina; tämä on Israelin ikuinen velvollisuus. 5 (4)2. Moos. 18:11Ja temppeli, jonka minä rakennan, on oleva suuri; sillä meidän Jumalamme on suurin kaikista jumalista. 6 (5)1. Kun. 8:27; 2. Aik. 6:18; Job 11:7; Jes. 66:1; Jer. 23:24; Ap. t. 7:48; Ap. t. 17:24Kuka kykenisi rakentamaan hänelle huoneen? Taivaisiin ja taivasten taivaisiin hän ei mahdu. Mikä siis olen minä rakentamaan hänelle temppeliä muuta varten kuin uhratakseni hänen edessänsä? 7 (6) Niin lähetä nyt minulle mies, joka on taitava tekemään kulta-, hopea-, vaski- ja rautatöitä, niin myös töitä purppuranpunaisista, helakanpunaisista ja punasinisistä langoista, ja joka osaa veistää veistoksia, työskentelemään yhdessä niiden taitajien kanssa, joita minulla on Juudassa ja Jerusalemissa ja jotka minun isäni Daavid on hankkinut. 8 (7) Ja lähetä minulle setripuita, kypressipuita ja santelipuita Libanonilta, sillä minä tiedän, että sinun palvelijasi osaavat hakata Libanonin puita; ja katso, minun palvelijani olkoot sinun palvelijaisi kanssa. 9 (8) Minulle on hankittava paljon puuta, sillä temppeli, jonka minä rakennan, on oleva suuri ja ihmeellinen. 10 (9)1. Kun. 5:11Ja katso, minä annan kirvesmiehille, puitten hakkaajille, kaksikymmentä tuhatta koor-mittaa nisuja, sinun palvelijaisi ravinnoksi, ja kaksikymmentä tuhatta koor-mittaa ohria, kaksikymmentä tuhatta bat- mittaa viiniä ja kaksikymmentä tuhatta bat-mittaa öljyä."

11 (10)1. Kun. 10:9Huuram, Tyyron kuningas, vastasi kirjeellä, jonka hän lähetti Salomolle: "Sentähden, että Herra rakastaa kansaansa, on hän asettanut sinut heidän kuninkaakseen". 12 (11)1. Moos. 1:1; 2. Moos. 20:11; 1. Kun. 5:7; Ps. 33:6; Ps. 96:5; Ps. 102:26; Ap. t. 4:24; Ap. t. 14:15; Ilm. 10:6Ja Huuram sanoi vielä: "Kiitetty olkoon Herra, Israelin Jumala, joka on tehnyt taivaan ja maan, siitä että hän on antanut kuningas Daavidille viisaan pojan, jolla on älyä ja ymmärrystä rakentaa temppeli Herralle ja kuninkaallinen linna itsellensä. 13 (12) Ja nyt minä lähetän taitavan, ymmärtäväisen miehen, Huuram-Aabin, 14 (13)1. Kun. 7:14joka on daanilaisen vaimon poika ja jonka isä on tyyrolainen. Hän osaa tehdä kulta- ja hopea-, vaski- ja rauta-, kivi- ja puutöitä, niin myös töitä purppuranpunaisista ja punasinisistä langoista, valkoisista pellavalangoista ja helakanpunaisista langoista. Hän osaa veistää veistoksia ja sommitella kaikkinaisia taideteoksia, joita hänen tehtäväkseen annetaan, yhdessä sinun taitomiestesi ja herrani, sinun isäsi Daavidin, taitomiesten kanssa. 15 (14) Lähettäköön siis herrani palvelijoillensa nisut, ohrat, öljyn ja viinin, niinkuin on sanonut. 16 (15)Esra 3:7Silloin me hakkaamme puita Libanonilta niin paljon, kuin sinä tarvitset, ja me kuljetamme ne lautoissa meritse sinulle Jaafoon. Toimita sinä ne sitten ylös Jerusalemiin."

17 (16)1. Aik. 22:2Ja Salomo luetti kaikki muukalaiset miehet Israelin maassa, senjälkeen kuin hänen isänsä Daavid oli heidät luettanut. Ja heitä huomattiin olevan sata viisikymmentäkolme tuhatta kuusisataa. 18 (17)1. Kun. 5:15Näistä hän teki seitsemänkymmentä tuhatta taakankantajiksi, kahdeksankymmentä tuhatta kivenhakkaajiksi vuoristoon ja kolmetuhatta kuusisataa työnjohtajiksi, joiden oli pidettävä väki työssä.

RV · Reina Valera 1909

1 DETERMINÓ pues edificar casa al nombre de Jehová, y otra casa para su reino.

2  2.2 ver. 18 . 1 R. 5.15,16.Y contó setenta mil hombres que llevasen cargas, y ochenta mil hombres que cortasen en el monte, y tres mil y seiscientos que los gobernasen.

3  2.3 Hasta ver. 16 , 1 R. 5.2-11.Y envió á decir á rey de : Haz conmigo 2.3 1 Cr. 14.1.como hiciste con mi padre, enviándole cedros para que edificara para sí casa en que morase.

4 He aquí yo tengo que edificar casa al nombre de Jehová mi Dios, para consagrársela, para quemar perfumes aromáticos delante de él, y para la colocación 2.4 Ex. 25.30. Lv. 24.6,8.continua de los panes de la proposición, y para 2.4 Nm. 28.3,9,11.holocaustos á mañana y tarde, y los sábados, y nuevas lunas, y festividades de Jehová nuestro Dios; lo cual ha de ser perpetuo en Israel.

5 Y la casa que tengo que edificar, ha de ser grande: porque el Dios nuestro es grande sobre todos los dioses.

6 Mas ¿quién será tan poderoso que le edifique casa? 2.6 1 R. 8.27. cp. 6.18Los cielos y los cielos de los cielos no le pueden comprender; ¿quién pues soy yo, que le edifique casa, sino para quemar perfumes delante de él?

7 Envíame pues ahora un hombre hábil, que sepa trabajar en oro, y en plata, y en metal, y en hierro, en púrpura, y en grana, y en cárdeno, y que sepa esculpir con los maestros que están conmigo en Judá y en , los 2.7 1 Cr. 22.15.cuales previno mi padre.

8 Envíame también madera de cedro, de haya, de 2.8 Heb. Algumin. 1 R. 10.11.pino, del : porque yo sé que tus siervos entienden de cortar madera en el ; y he aquí, mis siervos irán con los tuyos,

9 Para que me apresten mucha madera, porque la casa que tengo de edificar ha de ser grande y portentosa.

10 Y he 2.10 1 R. 5.11.aquí para los operarios tus siervos, cortadores de la madera, he dado de trigo en grano, y de cebada, y de vino, y veinte mil 2.10 Ez. 45.14.batos de aceite.

11 Entonces rey de respondió por letras, las que envió á : 2.11 cp. 9.8.Porque Jehová amó á su pueblo, te ha puesto por rey sobre ellos.

12 Y además decía : Bendito sea Jehová el Dios de Israel, que hizo los cielos y la tierra, y que dió al rey hijo sabio, entendido, cuerdo y prudente, que edifique casa á Jehová, y casa para su reino.

13 Yo pues te he enviado un hombre hábil y entendido, que fué de Hiram mi padre,

14 Hijo de una mujer de las hijas de Dan, mas su padre fué 2.14 1 R. 7.14.de ; el cual sabe trabajar en oro, y plata, y metal, y hierro, en piedra y en madera, en púrpura, y en cárdeno, en lino y en carmesí; asimismo para esculpir todas figuras, y sacar toda suerte de diseño que se le propusiere, y estar con tus hombres peritos, y con los de mi señor tu padre.

15 Ahora pues, enviará 2.15 ver. 10mi señor á sus siervos el trigo y cebada, y aceite y vino, que ha dicho;

16 Y nosotros cortaremos en el la madera que hubieres menester, y te la traeremos en balsas por la mar hasta 2.16 Jos. 19.46.Joppe, y tú la harás llevar hasta .

1 Construcción del templo:

2 el lugar santísimo,

17 Y contó todos los hombres extranjeros que estaban en la tierra de Israel, después de haberlos ya contado 2.17 1 Cr. 22.2. su padre, y fueron hallados ciento cincuenta y tres mil seiscientos.

18 Y señaló de ellos setenta mil para llevar cargas, y ochenta mil que cortasen en el monte, y tres mil y seiscientos por sobrestantes para hacer trabajar al pueblo.

Pessoa
Tribo de Judá
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Pessoa
H2438
Hiram
חִירוֹםchiyrom
Hiram, rey de Tiro, fue amigo de David y de Salomón y envió cedros y carpinteros para construir el palacio de David y el templo del Señor (1 Reyes 5:10).
Citado em 23 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro es una ciudad fortificada, rodeada por el mar, cuyo rey Hiram proveyó de cedro y oro a Salomón. Se anunció fuego en sus muros, y Jesús fue a la región de Tiro y Sidón (1 Reyes 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Líbano
Hoje: Jezzine
לְבָנוֹןlevanon
El Líbano es una tierra de montes y cedros, de donde se cortaba madera con ayuda de los sidonios y donde Salomón edificó lo que quiso, además de en Jerusalén y en el resto de su señorío (1 Reyes 9:19).
33,54° N, 35,58° L
Citado em 57 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Líbano
Hoje: Jezzine
לְבָנוֹןlevanon
El Líbano es una tierra de montes y cedros, de donde se cortaba madera con ayuda de los sidonios y donde Salomón edificó lo que quiso, además de en Jerusalén y en el resto de su señorío (1 Reyes 9:19).
33,54° N, 35,58° L
Citado em 57 versículos
Ver página completa
Líquidos
Coro (Hômer líquido)
veinte mil coros
~4.400.000 L
Líquidos
Coro (Hômer líquido)
veinte mil coros
~4.400.000 L
Líquidos
Bato
veinte mil batos
~440.000 L
Pessoa
H2438
Hiram
חִירוֹםchiyrom
Hiram, rey de Tiro, fue amigo de David y de Salomón y envió cedros y carpinteros para construir el palacio de David y el templo del Señor (1 Reyes 5:10).
Citado em 23 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro es una ciudad fortificada, rodeada por el mar, cuyo rey Hiram proveyó de cedro y oro a Salomón. Se anunció fuego en sus muros, y Jesús fue a la región de Tiro y Sidón (1 Reyes 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Pessoa
H2438
Hiram
חִירוֹםchiyrom
Hiram, rey de Tiro, fue amigo de David y de Salomón y envió cedros y carpinteros para construir el palacio de David y el templo del Señor (1 Reyes 5:10).
Citado em 23 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro es una ciudad fortificada, rodeada por el mar, cuyo rey Hiram proveyó de cedro y oro a Salomón. Se anunció fuego en sus muros, y Jesús fue a la región de Tiro y Sidón (1 Reyes 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Líbano
Hoje: Jezzine
לְבָנוֹןlevanon
El Líbano es una tierra de montes y cedros, de donde se cortaba madera con ayuda de los sidonios y donde Salomón edificó lo que quiso, además de en Jerusalén y en el resto de su señorío (1 Reyes 9:19).
33,54° N, 35,58° L
Citado em 57 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Todos os capítulos de 2. Aikakirja 36
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.