Pular para o conteúdo
Publicidade

2. Kuningasten kirja 1

FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38

Ahasjan sairaus ja kuolema.

1 2. Kun. 3:5Ahabin kuoleman jälkeen Mooab luopui Israelista.

2 Ahasja putosi Samariassa yläsalinsa ristikon läpi ja makasi sairaana. Ja hän lähetti sanansaattajia ja sanoi heille: "Menkää ja kysykää Baal-Sebubilta, Ekronin jumalalta, toivunko minä tästä taudista". 3 Mutta Herran enkeli oli sanonut tisbeläiselle Elialle: "Nouse ja mene Samarian kuninkaan sanansaattajia vastaan ja sano heille: 'Eikö ole Jumalaa Israelissa, koska menette kysymään neuvoa Baal-Sebubilta, Ekronin jumalalta?' 4 Sentähden sanoo Herra näin: 'Vuoteesta, johon olet noussut, et sinä enää astu alas, sillä sinun on kuoltava'." Ja Elia lähti tiehensä. 5 Kun sanansaattajat sitten palasivat kuninkaan luo, kysyi hän heiltä: "Minkätähden te tulette takaisin?" 6 He vastasivat hänelle: "Meitä vastaan tuli mies, joka sanoi meille: 'Menkää takaisin kuninkaan luo, joka on teidät lähettänyt, ja sanokaa hänelle: Näin sanoo Herra: Eikö ole Jumalaa Israelissa, koska sinä lähetät kysymään neuvoa Baal-Sebubilta, Ekronin jumalalta? Sentähden sinä et enää astu alas vuoteesta, johon olet noussut, sillä sinun on kuoltava.'" 7 Hän kysyi heiltä: "Minkä näköinen oli mies, joka tuli teitä vastaan ja puhui teille näitä?" 8 Sak. 13:4; Matt. 3:4He vastasivat hänelle: "Hänellä oli yllään karvanahka ja nahkavyö vyötäisillä". Silloin hän sanoi: "Se oli tisbeläinen Elia". 9 Ja hän lähetti hänen luokseen viidenkymmenenpäämiehen ja hänen viisikymmentä miestänsä. Ja kun tämä tuli hänen luoksensa, hänen istuessaan vuoren kukkulalla, sanoi hän hänelle: "Sinä Jumalan mies, kuningas käskee: Tule alas". 10 Luuk. 9:54Mutta Elia vastasi ja sanoi viidenkymmenenpäämiehelle: "Jos minä olen Jumalan mies, niin tulkoon tuli taivaasta ja kuluttakoon sinut ja sinun viisikymmentä miestäsi". Silloin tuli taivaasta tuli ja kulutti hänet ja hänen viisikymmentä miestänsä. 11 Hän lähetti taas hänen luoksensa toisen viidenkymmenenpäämiehen ja hänen viisikymmentä miestänsä. Tämä lausui ja sanoi hänelle: "Sinä Jumalan mies, näin käskee kuningas: Tule kiiruusti alas". 12 Mutta Elia vastasi ja sanoi heille: "Jos minä olen Jumalan mies, niin tulkoon tuli taivaasta ja kuluttakoon sinut ja sinun viisikymmentä miestäsi". Silloin tuli taivaasta Jumalan tuli ja kulutti hänet ja hänen viisikymmentä miestänsä. 13 Hän lähetti vielä kolmannen viidenkymmenenpäämiehen ja hänen viisikymmentä miestänsä. Ja tämä kolmas viidenkymmenenpäämies meni sinne, ja kun hän tuli perille, polvistui hän Elian eteen ja anoi häneltä armoa ja sanoi hänelle: "Sinä Jumalan mies, olkoon minun henkeni ja näiden viidenkymmenen palvelijasi henki kallis sinun silmissäsi. 14 Katso, tuli on tullut taivaasta ja kuluttanut ne kaksi ensimmäistä viidenkymmenenpäämiestä ja heidän viisikymmentä miestänsä, mutta olkoon minun henkeni kallis sinun silmissäsi." 15 Ja Herran enkeli sanoi Elialle: "Mene alas hänen kanssaan, älä pelkää häntä". Niin hän nousi ja meni hänen kanssaan kuninkaan tykö. 16 Ja hän sanoi hänelle: "Näin sanoo Herra: Koska lähetit sanansaattajia kysymään neuvoa Baal-Sebubilta, Ekronin jumalalta, ikäänkuin Israelissa ei olisi Jumalaa, jolta voisi kysyä neuvoa, sentähden sinä et astu alas vuoteesta, johon olet noussut, sillä sinun on kuoltava". 17 2. Kun. 3:1; 2. Aik. 21:3Niin hän kuoli, Herran sanan mukaan, jonka Elia oli puhunut. Ja Jooram tuli kuninkaaksi hänen sijaansa Jooramin, Joosafatin pojan, Juudan kuninkaan, toisena hallitusvuotena, sillä Ahasjalla ei ollut poikaa.

18 Mitä muuta on kerrottavaa Ahasjasta, siitä, mitä hän teki, se on kirjoitettuna Israelin kuningasten aikakirjassa.

RV · Reina Valera 1909

1 DESPUÉS de la muerte de Achâb 1.1 cp. 3.5. 2 S. 8.2.rebelóse contra Israel.

2 Y Ochôzías cayó por las celosías de una sala de la casa que tenía en ; y estando enfermo envió mensajeros, y díjoles: Id, y consultad á Baal-zebub dios de 1.2 Jos. 15.11., si tengo de sanar de esta mi enfermedad.

3 Entonces el ángel de Jehová habló á 1.3 1 R. 21.17.Thisbita, diciendo: Levántate, y sube á encontrarte con los mensajeros del rey de , y les dirás: ¿No hay Dios en Israel, que vosotros vais á consultar á Baal-zebub dios de ?

4 Por tanto así ha dicho Jehová: Del lecho en que subiste no descenderás, antes morirás ciertamente. Y se fué.

5 Y como los mensajeros se volvieron al rey, él les dijo: ¿Por qué pues os habéis vuelto?

6 Y ellos le respondieron: Encontramos un varón que nos dijo: Id, y volveos al rey que os envió, y decidle: Así ha dicho Jehová: ¿No hay Dios en Israel, que tú envías á consultar á Baal-zebub dios de ? Por tanto, del lecho en que subiste no descenderás, antes morirás de cierto.

7 Entonces él les dijo: ¿Qué hábito era el de aquel varón que encontrasteis, y os dijo tales palabras?

8 Y ellos le respondieron: Un varón 1.8 Zac. 13.4. Mt. 3.4. Mr. 1.6.velloso, y ceñía sus lomos con un cinto de cuero. Entonces él dijo: Thisbita es.

9 Y envió luego á él un capitán de cincuenta con sus cincuenta, el cual subió á él; y he aquí que él estaba sentado en la cumbre del monte. Y él le dijo: 1.9 Jue. 13.6.Varón de Dios, el rey ha dicho que desciendas.

10 Y respondió, y dijo al capitán de cincuenta: Si yo soy varón de Dios, 1.10 Lc. 9.54.descienda fuego del cielo, y consúmate con tus cincuenta. Y descendió fuego del cielo, que lo consumió á él y á sus cincuenta.

11 Volvió el rey á enviar á él otro capitán de cincuenta con sus cincuenta; y hablóle, y dijo: Varon de Dios, el rey ha dicho así: Desciende presto.

12 Y respondióle , y dijo: Si yo soy varón de Dios, descienda fuego del cielo, y consúmate con tus cincuenta. Y descendió 1.12 Job 1.16.fuego del cielo, que lo consumió á él y á sus cincuenta.

13 Y volvió á enviar el tercer capitán de cincuenta con sus cincuenta: y subiendo aquel tercer capitán de cincuenta, hincóse de rodillas delante de , y rogóle, diciendo: Varón de Dios, ruégote que sea 1.13 1 S. 26.21. Sal. 72.14.de valor delante de tus ojos mi vida y la vida de estos tus cincuenta siervos.

14 He aquí ha descendido fuego del cielo, y ha consumido los dos primeros capitanes de cincuenta, con sus cincuenta; sea ahora mi vida de valor delante de tus ojos.

1 su mal. Muerte de Ochôzías.

2 Elías transportado al cielo.

15 Entonces el ángel de Jehová dijo á : Desciende con él; no hayas de él miedo. Y él se levantó, y descendió con él al rey.

16 Y díjole: Así ha dicho Jehová: Pues que enviaste mensajeros á consultar á Baal-zebub dios de , ¿no hay Dios en Israel para consultar en su palabra? No descenderás, por tanto, del lecho en que subiste, antes morirás de cierto.

17 Y murió conforme á la palabra de Jehová que había hablado ; y reinó en su lugar 1.17 cp. 8.16. 2 Cr. 21.3., en el segundo año de , hijo de rey de Judá; porque Ochôzías no tenía hijo.

18 Y lo demás de los hechos de Ochôzías, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

Lugar Bíblico
Região / Território
Moab
Hoje: Altiplano de Jordania Central
מוֹאָבmoav
Moab es una tierra gobernada por reyes, como Eglón y Balac, donde David pidió al rey que acogiera a sus padres; fuego y castigo son anunciados contra ella (Amós 2:2).
31,18° N, 35,70° L
Citado em 162 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
שֹׁמְרוֹןshomeronΣαμάρειαSamareia
Samaria es la ciudad donde los reyes de Israel tenían su palacio y donde Acab edificó un templo de Baal y levantó un altar a Baal (1 Reyes 16:32).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 113 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ecrón
Hoje: Tel Miqne
עֶקְרוֹןeqron
Ecrón fue una de las cinco ciudades de los gobernantes filisteos, junto a Gaza, Asdod, Ascalón y Gat; su dios era Baal-zebub, a quien el rey de Samaria mandó consultar (2 Reyes 1:3).
31,78° N, 34,85° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
שֹׁמְרוֹןshomeronΣαμάρειαSamareia
Samaria es la ciudad donde los reyes de Israel tenían su palacio y donde Acab edificó un templo de Baal y levantó un altar a Baal (1 Reyes 16:32).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 113 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ecrón
Hoje: Tel Miqne
עֶקְרוֹןeqron
Ecrón fue una de las cinco ciudades de los gobernantes filisteos, junto a Gaza, Asdod, Ascalón y Gat; su dios era Baal-zebub, a quien el rey de Samaria mandó consultar (2 Reyes 1:3).
31,78° N, 34,85° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ecrón
Hoje: Tel Miqne
עֶקְרוֹןeqron
Ecrón fue una de las cinco ciudades de los gobernantes filisteos, junto a Gaza, Asdod, Ascalón y Gat; su dios era Baal-zebub, a quien el rey de Samaria mandó consultar (2 Reyes 1:3).
31,78° N, 34,85° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ecrón
Hoje: Tel Miqne
עֶקְרוֹןeqron
Ecrón fue una de las cinco ciudades de los gobernantes filisteos, junto a Gaza, Asdod, Ascalón y Gat; su dios era Baal-zebub, a quien el rey de Samaria mandó consultar (2 Reyes 1:3).
31,78° N, 34,85° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Joram
יְהוֹרָםyəhoramΙωραμIōram
Joram, hijo de Josafat, reinó sobre Judá, se casó con Atalía, hija de Acab, y anduvo en los caminos de los reyes de Israel; en su reinado Edom se rebeló (2 Reyes 8:16).
Significado: “El Señor exalta”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Joram
יְהוֹרָםyəhoramΙωραμIōram
Joram, hijo de Josafat, reinó sobre Judá, se casó con Atalía, hija de Acab, y anduvo en los caminos de los reyes de Israel; en su reinado Edom se rebeló (2 Reyes 8:16).
Significado: “El Señor exalta”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Josafat
יְהוֹשָׁפָטyəhoshafatἸωσαφάτIōsaphát
Josafat, hijo de Asa y rey de Judá, buscó al Señor, mandó enseñar la ley en las ciudades y, ante Moab y Amón, oró y vio al Señor librar a Judá (2 Crónicas 20:3).
Significado: “El Señor juzgó”
Ver página completa
Todos os capítulos de 2. Kuningasten kirja 25
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.