Pular para o conteúdo
Publicidade

2. Samuelin kirja 4

FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38

Iisboset murhataan. Daavid rankaisee murhaajat.

1 Kun Saulin poika kuuli Abnerin kuolleen Hebronissa, herposivat hänen kätensä, ja koko Israel peljästyi. 2 Joos. 18:25Ja Saulin pojalla oli partiojoukkojen päämiehinä kaksi miestä, toisen nimi oli Baana ja toisen Reekab, beerotilaisen Rimmonin poikia, benjaminilaisia; sillä Beerotkin luetaan kuuluvaksi Benjaminiin. 3 Neh. 11:33Mutta beerotilaiset olivat paenneet Gittaimiin ja asuivat siellä muukalaisina, niinkuin asuvat vielä tänäkin päivänä. 4 2. Sam. 9:3; 1. Aik. 8:34Joonatanilla, Saulin pojalla, oli poika, joka oli rampa jaloistaan. Hän oli viiden vuoden vanha, kun sanoma Saulista ja Joonatanista tuli Jisreelistä; ja hänen hoitajansa otti hänet ja pakeni. Mutta kun tämä hätääntyneenä pakeni, putosi poika ja tuli ontuvaksi; ja hänen nimensä oli . 5 Beerotilaisen Rimmonin pojat Reekab ja Baana lähtivät matkaan ja tulivat päivän ollessa palavimmillaan Iisbosetin taloon, kun hän oli puolipäivälevollansa. 6 Ja katso, he tulivat sisälle taloon muka ottamaan nisuja, mutta pistivät häntä vatsaan. Ja Reekab ja hänen veljensä Baana pääsivät pakoon. 7 He tulivat niinmuodoin taloon, kun hän lepäsi vuoteellansa makuuhuoneessaan, pistivät hänet kuoliaaksi, löivät häneltä pään poikki ja ottivat sen mukaansa. He kulkivat sitten Aromaan tietä koko yön, 8 toivat Iisbosetin pään Daavidille Hebroniin ja sanoivat kuninkaalle: "Katso, tässä on Iisbosetin, Saulin pojan, sinun vihamiehesi, pää, hänen, joka väijyi sinun henkeäsi. Herra on tänä päivänä kostanut Saulille ja hänen jälkeläisillensä herrani, kuninkaan, puolesta."

9 1. Kun. 1:29Niin Daavid vastasi Reekabille ja hänen veljellensä Baanalle, beerotilaisen Rimmonin pojille, ja sanoi heille: "Niin totta kuin Herra elää, joka on vapahtanut minut kaikesta hädästä: 10 2. Sam. 1:15sen, joka ilmoitti minulle ja sanoi: 'Katso, on kuollut', luullen tuovansa ilosanoman, minä otatin kiinni ja surmautin Siklagissa antaakseni hänelle sanansaattajan palkan; 11 eikö minun paljoa enemmän nyt, kun jumalattomat miehet ovat murhanneet syyttömän miehen hänen omassa kodissaan, hänen vuoteeseensa, ole vaadittava hänen verensä teidän kädestänne ja hävitettävä teidät maan päältä?" 12 2. Sam. 3:32Ja Daavid käski nuorten miesten surmata heidät. Niin he hakkasivat poikki heidän kätensä ja jalkansa ja hirttivät heidät Hebronin lammikon rannalle. Mutta Iisbosetin pään he ottivat ja hautasivat sen Abnerin hautaan Hebroniin.

Pessoa
Tribo de Benjamim
Mefibosete
מְפִיבֹשֶׁתməfiyboshet
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa

RV · Reina Valera 1909

1 LUEGO que oyó el hijo de que había sido muerto en , 4.1 Esd. 4.4.las manos se le descoyuntaron, y fué atemorizado todo Israel.

2 Y tenía el hijo de dos varones, los cuales eran capitanes de compañía, el nombre de uno era Baana, y el del otro Rechâb, hijos de Rimmón Beerothita, de los hijos de Benjamín: 4.2 Jos. 18.25. cp. 23.37(porque era contada con Benjamín;

3 Estos Beerothitas se habían huído á 4.3 Neh. 11.33.Gittaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)

4 Y 4.4 cp. 9.3.Jonathán, hijo de , tenía un hijo lisiado de los pies de edad de cinco años: que cuando la noticia de la muerte de y de Jonathán vino de , tomóle su ama y huyó; y como iba huyendo con celeridad, cayó el niño y quedó cojo. Su nombre era 4.4 cp. 2.8. 1 Cr. 8.34 y 9.40.Mephi-boseth.

5 Los hijos pues de Rimmón Beerothita, Rechâb y Baana, fueron y entraron en el mayor calor del día en casa de Is-boseth, el cual estaba durmiendo en su cámara la siesta.

6 Entonces entraron ellos en medio de la casa en hábito de mercaderes de grano, y le hirieron en la quinta 4.6 cp. 2.23.costilla. Escapáronse luego Rechâb y Baana su hermano;

1 Asesinato de Is-boseth.

2 David, rey de todo Israel.

7 Pues como entraron en la casa, estando él en su cama en su cámara de dormir, lo hirieron y mataron, y cortáronle la cabeza, y habiéndola tomado, caminaron toda la noche 4.7 cp. 2.29.por el camino de la campiña.

8 Y trajeron la cabeza de Is-boseth á en , y dijeron al rey: He aquí la cabeza de Is-boseth hijo de tu enemigo, 4.8 1 S. 19.2,10,11 y 23.15 y 25.29.que procuraba matarte; y Jehová ha vengado hoy á mi señor el rey, de y de su simiente.

9 Y respondió á Rechâb y á su hermano Baana, hijos de Rimmón Beerothita, y díjoles: Vive Jehová 4.9 1 R. 1.29. Sal. 31.7.que ha redimido mi alma de toda angustia,

10 Que cuando 4.10 cp. 1.2,4,15.uno me dió nuevas, diciendo, He aquí es muerto imaginándose que traía buenas nuevas, yo lo prendí, y le maté en en pago de la nueva.

11 ¿Cuánto más á los malos hombres que mataron á un hombre justo en su casa, y sobre su cama? Ahora pues, ¿no tengo yo de 4.11 Gn. 9.5,6.demandar su sangre de vuestras manos, y quitaros de la tierra?

12 Entonces mandó á los mancebos, y ellos los mataron, y cortáronles las manos y los pies, y colgáronlos sobre el estanque, en . Luego tomaron la cabeza de Is-boseth, y enterráronla en el 4.12 cp. 3.32.sepulcro de en .

Pessoa
Tribo de Benjamín
Saúl
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, fue el primer rey de Israel, ungido por Samuel; desobedeció al Señor, persiguió a David y murió en el monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Dios”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamín
Abner
אַבְנֵרavəner
Abner, hijo de Ner y primo de Saúl, comandó el ejército del rey y, tras la muerte de este, proclamó rey a Is-boset; fue muerto por Joab en Hebrón (2 Samuel 2:8).
Citado em 52 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebrón
Hoje: Hebrón (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebrón es la ciudad de Judá donde David se estableció con sus hombres, tuvo hijos y fue ungido rey de Israel; en los alrededores Abraham moró y sepultó a Sara. Josué dio Hebrón a Caleb (1 Crónicas 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Quiriat-arba
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamín
Saúl
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, fue el primer rey de Israel, ungido por Samuel; desobedeció al Señor, persiguió a David y murió en el monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Dios”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Beerot
Hoje: Khirbet el Burj
בְּאֵרוֹתbeerot
Beerot fue una ciudad de los heveos, junto a Gabaón, Cafira y Quiriat-jearim, y se consideraba parte de Benjamín; de allí eran Recab y Baana, que fueron a casa de Is-boset (2 Samuel 4:5).
31,82° N, 35,19° L
Citado em 9 versículosTb.: Berot
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamín
Saúl
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, fue el primer rey de Israel, ungido por Samuel; desobedeció al Señor, persiguió a David y murió en el monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Dios”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamín
Saúl
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, fue el primer rey de Israel, ungido por Samuel; desobedeció al Señor, persiguió a David y murió en el monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Dios”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel es la ciudad en cuyo campo Jezabel sería devorada por los perros y adonde Jehú mandó traer las cabezas de los setenta descendientes de Acab (2 Reyes 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículosTb.: Jezrel
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebrón
Hoje: Hebrón (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebrón es la ciudad de Judá donde David se estableció con sus hombres, tuvo hijos y fue ungido rey de Israel; en los alrededores Abraham moró y sepultó a Sara. Josué dio Hebrón a Caleb (1 Crónicas 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Quiriat-arba
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamín
Saúl
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, fue el primer rey de Israel, ungido por Samuel; desobedeció al Señor, persiguió a David y murió en el monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Dios”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamín
Saúl
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, fue el primer rey de Israel, ungido por Samuel; desobedeció al Señor, persiguió a David y murió en el monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Dios”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamín
Saúl
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, fue el primer rey de Israel, ungido por Samuel; desobedeció al Señor, persiguió a David y murió en el monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Dios”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Siclag
Hoje: Tell esh Sharia
צִקְלַגtsiqlag
Siclag es la ciudad donde David se escondía de Saúl y que los amalecitas incendiaron, llevando cautivos a las mujeres y a los hijos de David y de sus hombres (1 Samuel 30:3).
31,39° N, 34,68° L
Citado em 13 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebrón
Hoje: Hebrón (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebrón es la ciudad de Judá donde David se estableció con sus hombres, tuvo hijos y fue ungido rey de Israel; en los alrededores Abraham moró y sepultó a Sara. Josué dio Hebrón a Caleb (1 Crónicas 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Quiriat-arba
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamín
Abner
אַבְנֵרavəner
Abner, hijo de Ner y primo de Saúl, comandó el ejército del rey y, tras la muerte de este, proclamó rey a Is-boset; fue muerto por Joab en Hebrón (2 Samuel 2:8).
Citado em 52 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebrón
Hoje: Hebrón (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebrón es la ciudad de Judá donde David se estableció con sus hombres, tuvo hijos y fue ungido rey de Israel; en los alrededores Abraham moró y sepultó a Sara. Josué dio Hebrón a Caleb (1 Crónicas 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Quiriat-arba
Ver página completa
Todos os capítulos de 2. Samuelin kirja 24
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.