FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38
Mordokain korkea arvo.
1 Kuningas Ahasveros saattoi työveron alaisiksi sekä mannermaan että merensaaret. 2 Ja kaikki hänen valta- ja urotyönsä ja kertomus Mordokain suuruudesta, johon kuningas hänet korotti, ne ovat kirjoitettuina Meedian ja Persian kuningasten aikakirjassa. 3 1. Moos. 41:40Sillä juutalainen Mordokai oli kuningas Ahasveroksen lähin mies ja oli suuri juutalaisten keskuudessa ja rakas lukuisille veljillensä, koska hän harrasti kansansa parasta ja puhui koko heimonsa onnen puolesta.
RV · Reina Valera 1909
1 Y EL rey Assuero impuso tributo sobre la tierra y 10.1 Is. 11.11 y 24.15.las islas de la mar.
2 Y toda la obra de su fortaleza, y de su valor, y la declaración de la grandeza de Mardochêo, 10.2 cp. 8.15 y 9.4.con que el rey le engrandeció, ¿no está escrito en el 10.2 cp. 2.23 y 6.1.libro de los anales de los reyes de Media y de Persia?
3 Porque Mardochêo Judío fué 10.3 Gn. 41.40.segundo después del rey Assuero, y grande entre los Judíos, y acepto á la multitud de sus hermanos, procurando el bien de su pueblo, y hablando paz para toda su simiente.