Pular para o conteúdo
Publicidade

Ester 6

FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38

Mordokaita kunnioitetaan. Haamanin nöyryytys.

1 Est. 2:23Sinä yönä uni pakeni kuningasta. Niin hän käski tuoda muistettavain tapahtumain kirjan, aikakirjan. 2 Est. 2:21Ja kun sitä luettiin kuninkaalle, huomattiin kirjoitetun, kuinka Mordokai oli ilmaissut, että Bigtan ja Teres, kaksi kuninkaan hoviherraa, ovenvartijoita, oli etsinyt tilaisuutta käydäkseen käsiksi kuningas Ahasverokseen. 3 Niin kuningas kysyi: "Mitä kunniaa ja korotusta on Mordokai tästä saanut?" Kuninkaan palvelijat, jotka toimittivat hänelle palvelusta, vastasivat: "Ei hän ole saanut mitään". 4 Est. 5:14Kuningas kysyi: "Kuka on esipihassa?" Mutta Haaman oli tullut kuninkaan palatsin ulompaan esipihaan pyytämään kuninkaalta, että Mordokai ripustettaisiin hirsipuuhun, jonka hän oli pystyttänyt Mordokain varalle. 5 Niin kuninkaan palvelijat vastasivat hänelle: "Katso, esipihassa seisoo Haaman". 6 Kuningas sanoi: "Tulkoon sisään". Kun Haaman oli tullut, kysyi kuningas häneltä: "Mitä on tehtävä miehelle, jota kuningas tahtoo kunnioittaa?" Niin Haaman ajatteli sydämessään: "Kenellepä muulle kuningas tahtoisi osoittaa kunniaa kuin minulle?" 7 Ja Haaman vastasi kuninkaalle: "Miehelle, jota kuningas tahtoo kunnioittaa, 8 tuotakoon kuninkaallinen puku, johon kuningas on ollut puettuna, ja hevonen, jolla kuningas on ratsastanut ja jonka päähän on pantu kuninkaallinen kruunu. 9 Puku ja hevonen annettakoon jollekin kuninkaan ruhtinaista, ylimyksistä. Puettakoon siihen mies, jota kuningas tahtoo kunnioittaa, ja kuljetettakoon häntä sen hevosen selässä kaupungin torilla ja huudettakoon hänen edellänsä: 'Näin tehdään miehelle, jota kuningas tahtoo kunnioittaa'." 10 Kuningas sanoi Haamanille: "Hae joutuin puku ja hevonen, niinkuin sanoit, ja tee näin juutalaiselle Mordokaille, joka istuu kuninkaan portissa. Älä jätä tekemättä mitään kaikesta, mitä olet puhunut." 11 Niin Haaman otti puvun ja hevosen, puki Mordokain ja kuljetti häntä hevosen selässä kaupungin torilla ja huusi hänen edellänsä: "Näin tehdään miehelle, jota kuningas tahtoo kunnioittaa".

12 Sitten Mordokai palasi takaisin kuninkaan porttiin, mutta Haaman kiiruhti kotiinsa murehtien ja pää peitettynä. 13 Kun Haaman kertoi vaimollensa Serekselle ja kaikille ystävilleen kaiken, mitä hänelle oli tapahtunut, sanoivat hänelle hänen viisaansa ja hänen vaimonsa Seres: "Jos Mordokai, jonka edessä olet alkanut kaatua, on syntyjään juutalainen, et sinä voi hänelle mitään, vaan kaadut hänen eteensä maahan asti".

14 Est. 5:8Heidän vielä puhuessaan hänen kanssansa, tulivat kuninkaan hoviherrat ja veivät kiiruusti Haamanin pitoihin, jotka Ester oli laittanut.

RV · Reina Valera 1909

1 AQUELLA noche se le fué el sueño al rey, y dijo que le trajesen 6.1 cp. 2.23 y 10.2.el libro de las memorias de las cosas de los tiempos: y leyéronlas delante del rey.

2 Y hallóse escrito que Mardochêo había denunciado de 6.2 cp. 2.21.Bigthan y de Teres, dos eunucos del rey, de la guarda de la puerta, que habían procurado meter mano en el rey .

3 Y dijo el rey: ¿Qué honra ó que distinción se hizo á Mardochêo por esto? Y respondieron los servidores del rey, sus oficiales: Nada se ha hecho con él.

4 Entonces dijo el rey: ¿Quién está en el patio? Y había venido 6.4 cp. 4.11 y 5.1.al patio de afuera de la casa del rey, 6.4 cp. 5.14.para decir al rey que hiciese colgar á Mardochêo en la horca que él le tenía preparada.

5 Y los servidores del rey le respondieron: He aquí está en el patio. Y el rey dijo: Entre.

6 Entró pues , y el rey le dijo: ¿Qué se hará al hombre cuya honra desea el rey? Y dijo en su corazón: ¿A quién deseará el rey hacer honra más que á mí?

7 Y respondió al rey: Al varón cuya honra desea el rey,

8 Traigan el vestido real de que el rey se viste, y 6.8 1 R. 1.33.el caballo en que el rey cabalga, y la corona real que está puesta en su cabeza;

1 Mardochêo honrado por el rey.

2 Amán ahorcado.

9 Y den el vestido y el caballo en mano de alguno de los príncipes más nobles del rey, y vistan á aquel varón cuya honra desea el rey, y llévenlo en el caballo por la plaza de la ciudad, y pregonen delante de él: Así se hará al varón cuya honra desea el rey.

10 Entonces el rey dijo á : Date priesa, toma el vestido y el caballo, como tú has dicho, y hazlo así con el judío Mardochêo, que se sienta á la puerta del rey; no omitas nada de todo lo que has dicho.

11 Y tomó el vestido y el caballo, y vistió á Mardochêo, y llevólo á caballo por la plaza de la ciudad, é hizo pregonar delante de él: Así se hará al varón cuya honra desea el rey.

12 Después de esto Mardochêo se volvió á la puerta del rey, y se fué corriendo á su casa, apesadumbrado 6.12 2 S. 15.30.y cubierta su cabeza.

13 Contó luego á Zeres su mujer, y á todos sus amigos, todo lo que le había acontecido: y dijéronle sus sabios, y 6.13 cp. 5.10,14.Zeres su mujer: Si de la simiente de los Judíos es el Mardochêo, delante de quien has comenzado á caer, no lo vencerás; antes caerás por cierto delante de él.

14 Aun estaban ellos hablando con él, cuando los eunucos del rey llegaron apresurados, para hacer venir á 6.14 cp. 5.8.al banquete que Esther había dispuesto.

Pessoa
H325
Asuero
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁachashəverosh
Asuero, rey de Persia que reinaba desde la India hasta Etiopía, destituyó a la reina Vasti, hizo reina a Ester y, a petición de ella, mandó colgar a Amán (Ester 1:1).
Significado: “Jerjes”
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2001
Amán
הָמָןhaman
Amán, el agagueo, ministro del rey Asuero, tramó la muerte de todos los judíos por odio a Mardoqueo y terminó colgado en la horca que había preparado para este (Ester 7:10).
Citado em 45 versículos
Ver página completa
Todos os capítulos de Ester 10
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.