Pular para o conteúdo
Publicidade

2. Mooseksen kirja 17

FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38

Kansa napisee Massassa. Voitto amalekilaisista.

1 4. Moos. 33:12Sitten kaikki israelilaisten seurakunta lähti liikkeelle Siinin erämaasta ja matkusti levähdyspaikasta toiseen Herran käskyn mukaan. Ja he leiriytyivät Refidimiin; siellä ei ollut vettä kansan juoda. 2 4. Moos. 20:3Niin kansa riiteli Moosesta vastaan ja sanoi: "Antakaa meille vettä juoda!" Mooses vastasi heille: "Miksi riitelette minua vastaan? Miksi kiusaatte Herraa?" 3 Mutta kansalla oli siellä jano, ja he napisivat yhä Moosesta vastaan ja sanoivat: "Minkätähden olet tuonut meidät Egyptistä, antaaksesi meidän ja meidän lastemme ja karjamme kuolla janoon?" 4 Niin Mooses huusi Herraa ja sanoi: "Mitä minä teen tälle kansalle? Ei paljon puutu, että he kivittävät minut." 5 2. Moos. 7:20; 2. Moos. 14:16Herra vastasi Moosekselle: "Mene kansan edellä ja ota mukaasi muutamia Israelin vanhimpia. Ja ota käteesi sauva, jolla löit Niilivirtaa, ja mene. 6 4. Moos. 20:11; Ps. 78:15; Ps. 105:41; Jes. 48:21; 1. Kor. 10:4Katso, minä seison siellä sinun edessäsi kalliolla Hoorebin luona; lyö kallioon, ja siitä on vuotava vettä, niin että kansa saa juoda." Ja Mooses teki niin Israelin vanhimpain nähden. 7 5. Moos. 6:16; Ps. 81:8; Ps. 95:8 Ja hän antoi sille paikalle nimen MassaNimi merkitsee: kiusaus. ja MeribaNimi merkitsee: riita. sentähden, että israelilaiset siellä riitelivät ja kiusasivat Herraa, sanoen: "Onko Herra meidän keskellämme vai ei?"

8 5. Moos. 25:17; 1. Sam. 15:2Sitten tulivat amalekilaiset ja taistelivat Israelia vastaan Refidimissä. 9 Niin Mooses sanoi Joosualle: "Valitse meille miehiä, mene ja taistele huomenna amalekilaisia vastaan. Minä asetun vuoren huipulle, Jumalan sauva kädessäni." 10 Ja Joosua teki, niinkuin Mooses oli hänelle sanonut, ja taisteli amalekilaisia vastaan. Mutta Mooses, ja Huur nousivat vuoren huipulle. 11 Ja niin kauan kuin Mooses piti kätensä ylhäällä, oli Israel voitolla; mutta kun hän antoi kätensä vaipua, olivat amalekilaiset voitolla. 12 Mutta kun Mooseksen kädet väsyivät, ottivat he kiven ja asettivat sen hänen allensa, ja hän istui sille, ja ja Huur kannattivat hänen käsiänsä kumpikin puoleltansa. Näin hänen kätensä kestivät vahvoina auringon laskuun asti. 13 Ja Joosua voitti amalekilaiset ja heidän sotaväkensä miekan terällä.

14 4. Moos. 24:20Ja Herra sanoi Moosekselle: "Kirjoita tämä kirjaan muistoksi ja teroita se Joosuan mieleen: Minä pyyhin pois amalekilaisten muiston taivaan alta". 15 Ja Mooses rakensi alttarin ja pani sille nimeksi: "Herra on minun lippuni". 16 Ja hän sanoi: "Minä nostan käteni Herran istuinta kohden: Herra sotii amalekilaisia vastaan sukupolvesta sukupolveen".

Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa

RV · Reina Valera 1909

1 Y 17.1 cp. 16.1. Nm. 33.12,14.TODA la congregación de los hijos de partió del desierto de Sin, por sus jornadas, al mandamiento de Jehová, y asentaron el campo en Rephidim: y no había agua para que el pueblo bebiese.

2  17.2 Nm. 20.3,4. Y altercó el pueblo con , y dijeron: Danos agua que bebamos. Y les dijo: ¿Por qué altercáis conmigo? 17.2 Dt. 6.16. Sal. 78.18,41 y 95.9. Mt. 4.7. 1 Co. 10.9. He. 3.8.¿por qué tentáis á Jehová?

3 Así que el pueblo tuvo allí sed de agua, 17.3 cp. 15.24 y 16.2.y murmuró contra , y dijo: ¿Por qué nos hiciste subir de para matarnos de sed á nosotros, y á nuestros hijos y á nuestros ganados?

4 Entonces clamó á Jehová, diciendo: ¿Qué haré con este pueblo? de aquí á un poco 17.4 1 S. 30.6. Jn. 8.59 y 10.31.me apedrearán.

5 Y Jehová dijo á : Pasa delante del pueblo, y toma contigo de los ancianos de ; y toma también en tu mano tu vara, 17.5 cp. 7.20.con que heriste el río, y ve:

6  17.6 Nm. 20.10,11. Sal. 78.15,20. 1 Co. 10.4. He aquí que yo estoy delante de ti allí sobre la peña en ; y herirás la peña, y saldrán de ella aguas, y beberá el pueblo. Y lo hizo así en presencia de los ancianos de .

7 Y 17.7 Nm. 20.13. Sal. 81.7.llamó el nombre de aquel lugar 17.7 Tentación.Massah y 17.7 Rencilla.Meribah, por la rencilla de los hijos de , y porque tentaron á Jehová, diciendo: ¿Está, pues, Jehová entre nosotros, ó no?

8 Y 17.8 Gn. 36.12. 1 S. 15.2.vino y peleó con Israel en Rephidim.

9 Y dijo á : Escógenos varones, y sal, pelea con : mañana yo estaré sobre la cumbre del collado, 17.9 cp. 4.20.y la vara de Dios en mi mano.

10 E hizo como le dijo , peleando con ; y y y subieron á la cumbre del collado.

11 Y sucedía que cuando alzaba su mano, Israel prevalecía; mas cuando él bajaba su mano, prevalecía .

12 Y las manos de estaban pesadas; por lo que tomaron una piedra, y pusiéronla debajo de él, y se sentó sobre ella: y y sustentaban sus manos, el uno de una parte y el otro de otra; así hubo en sus manos firmeza hasta que se puso el sol.

13 Y deshizo á y á su pueblo á filo de espada.

14 Y Jehová dijo á : Escribe esto para memoria en un libro, y di á 17.14 Nm. 24.20. Dt. 25.19. 1 S. 15.3,7 y 30.1,17. 2 S. 8.12.que del todo tengo de raer la memoria de de debajo del cielo.

15 Y edificó un altar, y llamó su nombre 17.15 Jehová mi bandera.Jehová-nissi;

16 Y dijo: Por cuanto la mano sobre el trono de Jehová, Jehova tendrá guerra con de generación en generación.

Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egipto
Hoje: Egipto (Valle del Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egipto es la tierra a donde Abram descendió por el hambre y a donde fueron Jacob y sus hijos. Como Faraón se negó a dejar ir a Israel, el Señor mató allí a todos los primogénitos (Éxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Monte Horeb
Hoje: Jebel Musa
סִינַיsinayΣινᾶSina
El Monte Horeb es el monte de Dios, donde el Señor hizo un pacto con los israelitas tras la salida de Egipto y donde Moisés puso las dos tablas (2 Crónicas 5:10).
28,54° N, 33,97° L
Citado em 17 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Amalec
Hoje: Ain el Qudeirat
עֲמָלֵקamaleq
Amalec es la tierra de los amalecitas, que atacaron a Israel en Refidim y fueron derrotados por Josué a filo de espada. Habitaban en el Neguev (Éxodo 17:13).
30,65° N, 34,42° L
Citado em 28 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Efraín
Josué
יְהוֹשֻׁעַyəhoshuaἸησοῦIēsoû
Josué, hijo de Nun y servidor de Moisés, lo sucedió en el liderazgo, hizo cruzar a Israel el Jordán, conquistó Jericó y repartió la tierra de Canaán entre las tribus (Josué 1:1).
Significado: “El Señor es salvación”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Amalec
Hoje: Ain el Qudeirat
עֲמָלֵקamaleq
Amalec es la tierra de los amalecitas, que atacaron a Israel en Refidim y fueron derrotados por Josué a filo de espada. Habitaban en el Neguev (Éxodo 17:13).
30,65° N, 34,42° L
Citado em 28 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Efraín
Josué
יְהוֹשֻׁעַyəhoshuaἸησοῦIēsoû
Josué, hijo de Nun y servidor de Moisés, lo sucedió en el liderazgo, hizo cruzar a Israel el Jordán, conquistó Jericó y repartió la tierra de Canaán entre las tribus (Josué 1:1).
Significado: “El Señor es salvación”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Amalec
Hoje: Ain el Qudeirat
עֲמָלֵקamaleq
Amalec es la tierra de los amalecitas, que atacaron a Israel en Refidim y fueron derrotados por Josué a filo de espada. Habitaban en el Neguev (Éxodo 17:13).
30,65° N, 34,42° L
Citado em 28 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Aarón
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aarón, hermano de Moisés, habló por él ante el faraón y fue el primer sumo sacerdote de Israel, consagrado con sus hijos para el sacerdocio (Éxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Hur
חוּרhur
Hur estuvo al lado de Moisés y Aarón en la batalla contra los amalecitas y, con Aarón, sostuvo las manos de Moisés hasta la puesta del sol. Era hijo de Caleb y abuelo de Bezaleel (Éxodo 17:12).
Significado: “Tal vez niño”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Amalec
Hoje: Ain el Qudeirat
עֲמָלֵקamaleq
Amalec es la tierra de los amalecitas, que atacaron a Israel en Refidim y fueron derrotados por Josué a filo de espada. Habitaban en el Neguev (Éxodo 17:13).
30,65° N, 34,42° L
Citado em 28 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Aarón
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aarón, hermano de Moisés, habló por él ante el faraón y fue el primer sumo sacerdote de Israel, consagrado con sus hijos para el sacerdocio (Éxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Hur
חוּרhur
Hur estuvo al lado de Moisés y Aarón en la batalla contra los amalecitas y, con Aarón, sostuvo las manos de Moisés hasta la puesta del sol. Era hijo de Caleb y abuelo de Bezaleel (Éxodo 17:12).
Significado: “Tal vez niño”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Efraín
Josué
יְהוֹשֻׁעַyəhoshuaἸησοῦIēsoû
Josué, hijo de Nun y servidor de Moisés, lo sucedió en el liderazgo, hizo cruzar a Israel el Jordán, conquistó Jericó y repartió la tierra de Canaán entre las tribus (Josué 1:1).
Significado: “El Señor es salvación”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Amalec
Hoje: Ain el Qudeirat
עֲמָלֵקamaleq
Amalec es la tierra de los amalecitas, que atacaron a Israel en Refidim y fueron derrotados por Josué a filo de espada. Habitaban en el Neguev (Éxodo 17:13).
30,65° N, 34,42° L
Citado em 28 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Efraín
Josué
יְהוֹשֻׁעַyəhoshuaἸησοῦIēsoû
Josué, hijo de Nun y servidor de Moisés, lo sucedió en el liderazgo, hizo cruzar a Israel el Jordán, conquistó Jericó y repartió la tierra de Canaán entre las tribus (Josué 1:1).
Significado: “El Señor es salvación”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Amalec
Hoje: Ain el Qudeirat
עֲמָלֵקamaleq
Amalec es la tierra de los amalecitas, que atacaron a Israel en Refidim y fueron derrotados por Josué a filo de espada. Habitaban en el Neguev (Éxodo 17:13).
30,65° N, 34,42° L
Citado em 28 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Amalec
Hoje: Ain el Qudeirat
עֲמָלֵקamaleq
Amalec es la tierra de los amalecitas, que atacaron a Israel en Refidim y fueron derrotados por Josué a filo de espada. Habitaban en el Neguev (Éxodo 17:13).
30,65° N, 34,42° L
Citado em 28 versículos
Ver página completa
Todos os capítulos de 2. Mooseksen kirja 40
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.