Pular para o conteúdo
Publicidade

Luukas 17

FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38

Jeesus puhuu viettelyksistä ja oikeasta menettelystä rikkovaa veljeä kohtaan 1-4, uskon voimasta 5, 6, ja kuinka opetuslapsen tulee tunnustaa itsensä ansiottomaksi palvelijaksi 7-10; parantaa kymmenen pitalista miestä 11-19, puhuu Jumalan valtakunnasta 20, 21 ja tulemuksestaan 22-37.

1 Matt. 18:6-7; Mark. 9:42Ja hän sanoi opetuslapsillensa: "Mahdotonta on, että viettelykset jäisivät tulematta; mutta voi sitä, jonka kautta ne tulevat! 2 Hänen olisi parempi, että myllynkivi pantaisiin hänen kaulaansa ja hänet heitettäisiin mereen, kuin että hän viettelee yhden näistä pienistä.

3 3. Moos. 19:17; Sananl. 17:10; Matt. 18:15,21; Jaak. 5:19-20Pitäkää itsestänne vaari! Jos sinun veljesi tekee syntiä, niin nuhtele häntä, ja jos hän katuu, anna hänelle anteeksi. 4 Matt. 18:21-22Ja jos hän seitsemän kertaa päivässä tekee syntiä sinua vastaan ja seitsemän kertaa kääntyy sinun puoleesi ja sanoo: 'Minä kadun', niin anna hänelle anteeksi."

5 Ja apostolit sanoivat Herralle: "Lisää meille uskoa". 6 Matt. 17:20; Matt. 21:21; Mark. 11:23Niin Herra sanoi: "Jos teillä olisi uskoa sinapinsiemenenkään verran, niin te voisitte sanoa tälle silkkiäispuulle: 'Nouse juurinesi ja istuta itsesi mereen', ja se tottelisi teitä.

7 Jos jollakin teistä on palvelija kyntämässä tai paimentamassa, sanooko hän tälle tämän tullessa pellolta: 'Käy heti aterialle'? 8 Eikö hän pikemminkin sano hänelle: 'Valmista minulle ateria, vyöttäydy ja palvele minua, sillä aikaa kuin minä syön ja juon; ja sitten syö ja juo sinä'? 9 Ei kaiketi hän kiitä palvelijaa siitä, että tämä teki, mitä oli käsketty? 10 Niin myös te, kun olette tehneet kaiken, mitä teidän on käsketty tehdä, sanokaa: 'Me olemme ansiottomia palvelijoita; olemme tehneet vain sen, minkä olimme velvolliset tekemään'."

11 Luuk. 9:51; Luuk. 13:22Ja kun hän oli matkalla Jerusalemiin, kulki hän Samarian ja välistä rajaa. 12 Ja hänen mennessään erääseen kylään kohtasi häntä kymmenen pitalista miestä, jotka jäivät seisomaan loitommaksi; 13 ja he korottivat äänensä ja sanoivat: "Jeesus, mestari, armahda meitä!" 14 3. Moos. 13:2; 3. Moos. 14:2; Matt. 8:4; Mark. 1:44; Luuk. 5:14Ja heidät nähdessään hän sanoi heille: "Menkää ja näyttäkää itsenne papeille". Ja tapahtui heidän mennessään, että he puhdistuivat. 15 Mutta yksi heistä, kun näki olevansa parannettu, palasi takaisin ja ylisti Jumalaa suurella äänellä 16 ja lankesi kasvoilleen hänen jalkojensa juureen ja kiitti häntä; ja se mies oli samarialainen. 17 Niin Jeesus vastasi ja sanoi: "Eivätkö kaikki kymmenen puhdistuneet? Missä ne yhdeksän ovat? 18 Eikö ollut muita, jotka olisivat palanneet Jumalaa ylistämään, kuin tämä muukalainen?" 19 Matt. 9:22; Mark. 10:52; Luuk. 7:50Ja hän sanoi hänelle: "Nouse ja mene; sinun uskosi on sinut pelastanut".

20 Joh. 3:3Ja kun fariseukset kysyivät häneltä, milloin Jumalan valtakunta oli tuleva, vastasi hän heille ja sanoi: "Ei Jumalan valtakunta tule nähtävällä tavalla, 21 Room. 14:17eikä voida sanoa: 'Katso, täällä se on', tahi: 'Tuolla'; sillä katso, Jumalan valtakunta on sisällisesti teissä".

22 Ja hän sanoi opetuslapsillensa: "Tulee aika, jolloin te halajaisitte nähdä edes yhtä Ihmisen Pojan päivää, mutta ette saa nähdä. 23 Matt. 24:23; Mark. 13:21; Luuk. 21:8Ja teille sanotaan: 'Katso, tuolla hän on!' 'Katso, täällä!' Älkää menkö sinne älkääkä juosko perässä. 24 Matt. 24:27Sillä niinkuin salaman leimaus loistaa taivaan äärestä taivaan ääreen, niin on Ihmisen Poika päivänänsä oleva. 25 Matt. 16:21; Matt. 20:18-19; Mark. 8:31; Luuk. 9:22; Luuk. 18:31-33; Luuk. 24:7,26Mutta sitä ennen pitää hänen kärsimän paljon ja joutuman tämän sukupolven hyljittäväksi.

26 Matt. 24:37-39; 1. Piet. 3:20Ja niinkuin kävi Nooan päivinä, niin käy myöskin Ihmisen Pojan päivinä: 27 1. Moos. 7:7-23he söivät, joivat, naivat ja menivät miehelle, aina siihen päivään asti, jona Nooa meni arkkiin; ja vedenpaisumus tuli ja hukutti heidät kaikki. 28 1. Moos. 19:14-26Niin myös, samoin kuin kävi Lootin päivinä: he söivät, joivat, ostivat, myivät, istuttivat ja rakensivat, 29 5. Moos. 29:23; Juud. 1:7mutta sinä päivänä, jona Loot lähti Sodomasta, satoi tulta ja tulikiveä taivaasta, ja se hukutti heidät kaikki, 30 samoin käy sinä päivänä, jona Ihmisen Poika ilmestyy. 31 Matt. 24:17-18; Mark. 13:15-16; Luuk. 21:21Sinä päivänä älköön se, joka katolla on ja jolla on tavaransa huoneessa, astuko alas niitä noutamaan; ja älköön myös se, joka pellolla on, palatko takaisin. 32 Muistakaa Lootin vaimoa! 33 Matt. 10:39; Matt. 16:25; Mark. 8:35; Luuk. 9:24; Joh. 12:25Joka tahtoo tallettaa elämänsä itselleen, hän kadottaa sen; mutta joka sen kadottaa, pelastaa sen. 34 Minä sanon teille: sinä yönä on kaksi miestä yhdellä vuoteella; toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään. 35 Matt. 24:41Kaksi naista jauhaa yhdessä; toinen korjataan talteen, mutta toinen jätetään." 37 Job 39:33; Hoos. 8:1; Hab. 1:8; Matt. 24:28Ja he vastasivat ja sanoivat hänelle: "Missä, Herra?" Niin hän sanoi heille: "Missä raato on, sinne myös kotkat kokoontuvat".

Lugar Bíblico
Região / Território
Galileia
Hoje: Galileia (Norte de Israel)
ΓαλιλαίαGalilaiaגָּלִילgalil
A Galileia é a terra de Nazaré e de Caná, de onde Jesus veio para ser batizado por João no Jordão e de onde o seguiram multidões e mulheres (Marcos 1:9).
32,76° N, 35,53° L
Citado em 78 versículosTb.: Galiléia
Ver página completa

RV · Reina Valera 1909

1 Y A SUS discípulos dice: 17.1 Mt. 18.6,7. Mr. 9.42.Imposible es que no vengan escándalos; mas ¡ay de aquél por quien vienen!

2  Mejor le fuera, si le pusiesen al cuello una piedra de molino, y le lanzasen en el mar, que escandalizar á uno de estos pequeñitos.

3 Mirad por vosotros: 17.3 Mt. 18.15.si pecare contra ti tu hermano, 17.3 2 Ti. 4.2.repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.

4 Y si 17.4 Mt. 18.21.siete veces al día pecare contra ti, y siete veces al día se volviere á ti, diciendo, pésame, perdónale.

5 Y dijeron 17.5 cp. 9.10.los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe.

6 Entonces el Señor dijo: 17.6 Mt. 17.20 y 21.21. Mr. 11.23.Si tuvieseis fe como un grano de mostaza, diréis á este sicómoro: Desarráigate, y plántate en el mar; y os obedecerá.

7 ¿Y quién de vosotros tiene un siervo que ara ó apacienta, que vuelto del campo le diga luego: Pasa, siéntate á la mesa?

8 ¿No le dice antes: Adereza qué cene, y arremángate, y sírveme hasta que haya comido y bebido; y después de esto, come tú y bebe?

9 ¿Da gracias al siervo porque hizo lo que le había sido mandado? Pienso que no.

10 Así también vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que os es mandado, decid: Siervos inútiles somos, porque lo que debíamos hacer, hicimos.

11 Y aconteció que 17.11 cp. 13.22.yendo él á , pasaba por medio de 17.11 Jn. 4.4. y de 17.11 Mt. 19.1..

12 Y entrando en una aldea, viniéronle al encuentro diez hombres leprosos, 17.12 Lv. 13.46.los cuales se pararon de lejos,

13 Y alzaron la voz, diciendo: , Maestro, ten misericordia de nosotros.

14 Y como él los vió, les dijo: 17.14 Lv. 14.2. Mt. 8.4.Id, mostraos á los sacerdotes. Y aconteció, que yendo ellos, fueron limpios.

15 Entonces uno de ellos, como se vió que estaba limpio, volvió, glorificando á Dios á gran voz;

16 Y derribóse sobre el rostro á sus pies, dándole gracias: y éste era Samaritano.

17 Y respondiendo , dijo: ¿No son diez los que fueron limpios? ¿Y los nueve dónde están?

18 ¿No hubo quien volviese y diese gloria á Dios sino este extranjero?

19 Y díjole: 17.19 Mt. 9.2.Levántate, vete; tu fe te ha salvado.

20 Y preguntado por los Fariseos, 17.20 cp. 19.11. Hch. 1.6.cuándo había de venir el reino de Dios, les respondió y dijo: El reino de Dios no vendrá con advertencia;

21 Ni dirán: Helo aquí, ó helo allí: porque he aquí el reino de Dios 17.21 Jn. 1.26 y 12.35.entre vosotros está.

22 Y dijo á sus discípulos: 17.22 Mt. 9.15.Tiempo vendrá, cuando desearéis 17.22 Jn. 8.56.ver uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis.

23 Y os dirán: 17.23 Mt. 24.23. Mr. 13.21. cp. 21.8Helo aquí, ó helo allí. No vayáis, ni sigáis.

24 Porque como 17.24 Mt. 24.27.el relámpago, relampagueando desde una parte de debajo del cielo, resplandece hasta la otra debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en 17.24 1 Co. 3.13 y 4.5 y 5.5. 1 Ts. 5.2. 2 Ts. 2.2. He. 10.25.su día.

25 Mas primero 17.25 cp. 9.22.es necesario que padezca mucho, y sea reprobado de esta generación.

26 Y como fué 17.26 Mt. 24.37-39.en los días de , así también será en los días del Hijo del hombre.

27 Comían, bebían, los hombres tomaban mujeres, y las mujeres maridos, hasta el día que entró en el arca; y vino el diluvio, y destruyó á todos.

28 Asimismo también como fué en los días de ; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;

1 El juez injusto.

2 El Fariseo y el Publicano.

29 Mas el día 17.29 Gn. 19.16,24.que salió de , llovió del cielo fuego y azufre, y destruyó á todos:

30 Como esto será el día en que el Hijo del hombre se manifestará.

31 En aquel día, 17.31 Mt. 24.17,18. Mr. 13.15,16. cp. 21.21.el que estuviere en el terrado, y sus alhajas en casa, no descienda á tomarlas: y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás.

32 Acordaos 17.32 Gn. 19.26.de la mujer de .

33 Cualquiera 17.33 Mt. 10.39.que procurare salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la perdiere, la salvará.

34 Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.

35  17.35 Mt. 24.41. Dos mujeres estarán moliendo juntas: la una será tomada, y la otra dejada.

36 Dos estarán en el campo; el uno será tomado, y el otro dejado.

37 Y respondiendo, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: 17.37 Mt. 24.28.Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
ἹερουσαλήμHierousalēmיְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaim
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
ΣαμάρειαSamareiaשֹׁמְרוֹןshomeron
Samaria es la región por donde Jesús pasó y donde, en una ciudad, Felipe anunció al Cristo; los apóstoles en Jerusalén, al oír que Samaria había recibido la palabra de Dios, enviaron allá a Pedro y a Juan (Hechos 8:14).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 13 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Galilea
Hoje: Galilea (Norte de Israel)
ΓαλιλαίαGalilaiaגָּלִילgalil
Galilea es la tierra de Nazaret y de Caná, de donde vino Jesús para ser bautizado por Juan en el Jordán y de donde le siguieron multitudes y mujeres (Marcos 1:9).
32,76° N, 35,53° L
Citado em 78 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Jesús
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesús, el Cristo, Hijo de Dios, nació de María en Belén, anunció el reino de Dios, murió crucificado bajo Poncio Pilato y resucitó al tercer día (Mateo 1:16).
Significado: “El Señor salva”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Jesús
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesús, el Cristo, Hijo de Dios, nació de María en Belén, anunció el reino de Dios, murió crucificado bajo Poncio Pilato y resucitó al tercer día (Mateo 1:16).
Significado: “El Señor salva”
Ver página completa
Pessoa
H5146
Noé
ΝωεNoeנֹ֖חַnoach
Noé, hombre justo delante de Dios, construyó el arca por mandato del Señor y se salvó del diluvio con su familia y los animales (Génesis 6:9).
Significado: “Descanso, consuelo”
Ver página completa
Pessoa
H5146
Noé
ΝωεNoeנֹ֖חַnoach
Noé, hombre justo delante de Dios, construyó el arca por mandato del Señor y se salvó del diluvio con su familia y los animales (Génesis 6:9).
Significado: “Descanso, consuelo”
Ver página completa
Pessoa
H3876
Lot
ΛωτLotלֽוֹטlot
Lot, sobrino de Abraham, fue a vivir a Sodoma y escapó de la destrucción de la ciudad con sus dos hijas; su mujer miró hacia atrás y se convirtió en estatua de sal (Génesis 19:29).
Significado: “Velo, cubierta”
Ver página completa
Pessoa
H3876
Lot
ΛωτLotלֽוֹטlot
Lot, sobrino de Abraham, fue a vivir a Sodoma y escapó de la destrucción de la ciudad con sus dos hijas; su mujer miró hacia atrás y se convirtió en estatua de sal (Génesis 19:29).
Significado: “Velo, cubierta”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Sodoma
Hoje: Sur de la península de Lisan (Mar Muerto)
ΣόδομαSodomaסְדֹםsedom
Sodoma fue una ciudad de la llanura donde habitó Lot, sobrino de Abram. El pecado de la ciudad era grave, y Dios la destruyó junto con Gomorra (Génesis 19:28).
31,21° N, 35,45° L
Citado em 50 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3876
Lot
ΛωτLotלֽוֹטlot
Lot, sobrino de Abraham, fue a vivir a Sodoma y escapó de la destrucción de la ciudad con sus dos hijas; su mujer miró hacia atrás y se convirtió en estatua de sal (Génesis 19:29).
Significado: “Velo, cubierta”
Ver página completa
Todos os capítulos de Luukas 24
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.