FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38
Avunhuuto vihollisia vastaan.
1 Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi; syntiä tunnustettaessa.
2 Ps. 40:14Jumala, riennä minua pelastamaan,
riennä minun avukseni, Herra.
3 Joutukoot häpeään ja punastukoot
ne, jotka minun henkeäni väijyvät;
peräytykööt ja saakoot häpeän
ne, jotka tahtovat minulle onnettomuutta.
4 Kääntykööt takaisin häpeissänsä
ne, jotka sanovat: "Kas niin, kas niin!"
5 Iloitkoot ja riemuitkoot sinussa kaikki,
jotka sinua etsivät;
joille sinun apusi on rakas, ne sanokoot aina:
"Ylistetty olkoon Jumala!"
6 Mutta minä olen kurja ja köyhä;
Jumala, riennä minun tyköni.
Sinä olet minun apuni ja vapauttajani;
Herra, älä viivy.
RV · Reina Valera 1909
Al Músico principal: Salmo de David, 70 1 Cr. 16.4. Sal. 38. tít.para conmemorar.
1 OH Dios, 70.1 Hasta ver. 5, Sal. 40.13-17.acude á librarme;
Apresúrate, oh Dios, á socorrerme.
2 Sean avergonzados y confusos
Los que buscan mi vida;
Sean vueltos atrás y avergonzados
Los que mi mal desean.
3 70.3 Sal. 6.10. Sean vueltos, en pago de su afrenta hecha,
Los que dicen: ¡Ah! ¡ah!
4 Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan;
Y digan siempre los que aman tu salud:
Engrandecido sea Dios.
5 Yo estoy afligido y menesteroso;
70.5 Sal. 141.1. Apresúrate á mí, oh Dios:
Ayuda mía y mi libertador eres tú;
Oh Jehová, no te detengas.