1 Thessalonians 5:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

2. NIV New International Version

   6 So then, let us not be like others, who are asleep, but let us be awake and sober.

3. ESV English Standard Version

   6 So then *[Mark 13:36]; See Rom. 13:11-13let us not sleep, as others do, but let us *See Matt. 24:42keep awake and *See 1 Pet. 1:13be sober.

4. NLT New Living Translation

   6 So be on your guard, not asleep like the others. Stay alert and be clearheaded.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 *Matt. 25:5Therefore let us not sleep, as others do, but *Matt. 25:13; Mark 13:35; (1 Pet. 5:8)let us watch and be sober.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   6 so then, let’s not sleep as *5:6 Lit the rest (of mankind)others do, but let’s be alert and *5:6 Or self-controlledsober.

7. CSB Christian Standard Bible

   6 So then, let us not sleep, like the rest, but let us stay awake and be self-controlled.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 Therefore, let us not sleep, as others do; but let us watch, and be sober.