1 Everything has its own time—a time for all that happens here:3:1. This is the Teachers observation, not his instruction. For this reason the verb participle is used, rather than the infinitive, since the infinitive might suggest that this is what should happen, e.g. "a time of killing" (i.e. when it happens) rather than "a time to kill" (when it ought to happen).
Publicidade
Ecclesiastes 3:1
FBV Free Bible Version
Em outras traduções
- KJV King James Version
1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
- NIV New International Version
1 There is a time for everything,
and a season for every activity under the heavens:
- ESV English Standard Version
1 For everything there is a season, and ver. 17;ch. 8:6a time for every matter under heaven:
- NLT New Living Translation
1 For everything there is a season,
a time for every activity under heaven.
- NKJV Nova Versão King James
1 To everything thereis a season,
A Eccl. 3:17; 8:6time for every purpose under heaven:
- NASB New American Standard Bible 2020
1 There is an appointed time for everything. And there is a time for every matter under heaven—
- CSB Christian Standard Bible
1 There is an occasion for everything,
and a time for every activity under heaven: 3:1 Ec 3:17; 8:6
- DRA Douay-Rheims American 1899
1 All things have their season, and in their times all things pass under heaven.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.