Ephesians 5:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;

2. NIV New International Version

   3 But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God’s holy people.

3. ESV English Standard Version

   3 But *1 Cor. 6:18;See Gal. 5:19sexual immorality and all impurity or covetousness *[ver. 12; Ps. 16:4]must not even be named among you, as is proper among saints.

4. NLT New Living Translation

   3 Let there be no sexual immorality, impurity, or greed among you. Such sins have no place among God’s people.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 But fornication and all *Col. 3:5–7uncleanness or *(Luke 12:15)covetousness, let it not even be named among you, as is fitting for saints;

6. NASB New American Standard Bible 2020

   3 But sexual immorality *5:3 Lit and allor any impurity or greed must not even be mentioned among you, as is proper among *5:3 Lit holy ones; i.e., God’s peoplesaints;

7. CSB Christian Standard Bible

   3 But sexual immorality  * 5:3 1Th 4:3 and any impurity  * 5:3 1Th 4:7 or greed  * 5:3 Lk 12:15; Rm 1:29; Eph 4:19; Col 3:5; 1Th 2:5; 2Pt 2:3,14 should not even be heard of  * 5:3 Or be named among you, as is proper for saints.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not so much as be named among you, as becometh saints: