7 They are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they have the meal.
12 That very night I will go all through Egypt and kill every firstborn of both people and animals, and I will bring condemnation on all the gods of Egypt. I am the Lord. 13 The blood on the houses where you live will mark them out. When I see the blood, I will pass over you. No deathly plague will fall on you to destroy you when I attack Egypt.
7 And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
12 For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD.12.12 gods: or, princes 13 And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.12.13 to destroy…: Heb. for a destruction
7 Then they are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
12 "On that same night I will pass through Egypt and strike down every firstborn of both people and animals, and I will bring judgment on all the gods of Egypt. I am the Lord. 13 The blood will be a sign for you on the houses where you are, and when I see the blood, I will pass over you. No destructive plague will touch you when I strike Egypt.
7 "Then they shall take some of the blood and put it on the ver. 22two doorposts and the lintel of the houses in which they eat it. 12 For ver. 23;ch. 11:4,5I will pass through the land of Egypt that night, and I will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and on Num. 33:4all the gods of Egypt I will execute judgments: ch. 6:2;Isa. 43:11I am the Lord. 13 [Heb. 11:28]The blood shall be a sign for you, on the houses where you are. And when I see the blood, I will pass over you, and no plague will befall you to destroy you, when I strike the land of Egypt.
7 They are to take some of the blood and smear it on the sides and top of the doorframes of the houses where they eat the animal.
12 On that night I will pass through the land of Egypt and strike down every firstborn son and firstborn male animal in the land of Egypt. I will execute judgment against all the gods of Egypt, for I am the Lord! 13 But the blood on your doorposts will serve as a sign, marking the houses where you are staying. When I see the blood, I will pass over you. This plague of death will not touch you when I strike the land of Egypt.
7 And they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel of the houses where they eat it.
12 ‘For I Ex. 11:4, 5will pass through the land of Egypt on that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and Num. 33:4against all the gods of Egypt I will execute judgment: Ex. 6:2I am the Lord. 13 Now the blood shall be a sign for you on the houses where you are. And when I see the blood, I will pass over you; and the plague shall not be on you to destroy you when I strike the land of Egypt.
7 Moreover, they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel 12:7 Lit uponof the houses in which they eat it. 12 For I will go through the land of Egypt on that night, and fatally strike all the firstborn in the land of Egypt, from the human firstborn to animals; and against all the gods of Egypt I will execute judgments—I am the Lord. 13 The blood shall be a sign for you on the houses where you 12:13 Lit arelive; and when I see the blood I will pass over you, and no plague will come upon you 12:13 Lit for destructionto destroy you when I strike the land of Egypt.
7 They must take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses where they eat them.
12 "I will pass through 12:12 Ex 11:4–5; Am 5:17 the land of Egypt on that night and strike every firstborn male in the land of Egypt, both people and animals. I am the Lord; I will execute judgments against all the gods of Egypt. 12:12 Ex 6:2; Nm 33:413 The blood on the houses where you are staying will be a distinguishing mark for you; when I see the blood, I will pass over you. No plague will be among you to destroy you when I strike the land of Egypt.
7 And they shall take of the blood thereof, and put it upon both the side posts, and on the upper door posts of the houses, wherein they shall eat it. 12 And I will pass through the land of Egypt that night, and will kill every firstborn in the land of Egypt both man and beast: and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the Lord. 13 And the blood shall be unto you for a sign in the houses where you shall be: and I shall see the blood, and shall pass over you: and the plague shall not be upon you to destroy you, when I shall strike the land of Egypt.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.