1 Praise the Lord—he is my rock. He trains me for battle, he gives me skill for war.
2 He is the one who faithfully loves me, protects me, and defends me. He is the one who rescues me, shields me from danger, and keeps me safe. He defeats nations and places them under my rule.
1 Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:144.1 strength: Heb. rock144.1 to war…: Heb. to the war, etc
2 My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.144.2 My goodness: or, My mercy
1 Praise be to the Lord my Rock,
who trains my hands for war,
my fingers for battle.
2 He is my loving God and my fortress,
my stronghold and my deliverer,
my shield, in whom I take refuge,
who subdues peoples144:2 Many manuscripts of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls, Aquila, Jerome and Syriac; most manuscripts of the Masoretic Text subdues my people under me.
1 Blessed be the Lord, my See Ps. 18:2,31,46rock,
Ps. 18:34who trains my hands for war,
and my fingers for battle;
2 he is my [Ps. 59:10,17;Jonah 2:8] steadfast love and my Ps. 18:2;91:2fortress,
my Ps. 18:2;59:9stronghold and my deliverer,
my Ps. 7:10;18:2shield and he in whom I take refuge,
who Ps. 18:47subdues peoples144:2 Many Hebrew manuscripts, Dead Sea Scroll, Jerome, Syriac, Aquila; most Hebrew manuscripts subdues my people under me.
1 Praise the Lord, who is my rock.
He trains my hands for war
and gives my fingers skill for battle.
2 He is my loving ally and my fortress,
my tower of safety, my rescuer.
He is my shield, and I take refuge in him.
He makes the nations144:2 Some manuscripts read my people. submit to me.
1 Blessed be the Lord my Rock,
Ps. 54:5Who trains my hands for war,
And my fingers for battle—
2 My lovingkindness and my fortress,
My high tower and my deliverer,
My shield and theOne in whom I take refuge,
Who subdues my people under me.
1 Blessed be the Lord, my rock,
Who trains my hands for war,
And my fingers for battle;
2 My faithfulness and my fortress,
My stronghold and my savior,
My shield and He in whom I take refuge,
Who subdues 144:2 Another reading is peoplesmy people under me.
1 Blessed be the Lord, my rock 144:1 1Sm 2:2; Ps 18:2; 19:14; 92:15; 95:1; Is 26:4
who trains my hands for battle
and my fingers for warfare. 144:1 Ps 18:34
2 He is my faithful love and my fortress,
my stronghold and my deliverer.
He is my shield, 144:2 Dt 33:29; Ps 3:3; 28:7; 115:9–11; Pr 2:7 and I take refuge in him; 144:2 2Sm 22:3; Ps 18:2; 71:1–3; 91:4; 144:2; Pr 30:5
he subdues my people 144:2 Some Hb mss, DSS, Aq, Syr, Tg, Jer read subdues peoples; 2Sm 22:48; Ps 18:47 under me. 144:2 Ps 18:39,47
1 I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.
2 Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.