1 Coríntios 1

1 此函来自教会兄弟保罗和苏提尼。保罗已奉上帝旨意召唤，成为基督耶稣的使徒。 2 本函将送至哥林多的上帝教会，他们已凭耶稣基督成就良善正直，受到召唤成为圣徒。本函还将送至世界各地敬拜主耶稣基督之人。基督是他们的主，也是我们的主。

3 愿你们获得来自天父和主耶稣基督的恩典与平安。 4 上帝通过基督耶稣赐予你们的恩典，为此我始终都在感谢上帝， 5 你们因上帝而万事丰饶，因上帝而表达思想、知识渊博。 6 事实上，你们的经历证明了基督的见证， 7 当你等待主耶稣基督到来之时，才不会错过任何圣灵的恩赐。 8 他会让你坚强到底，让你们在主耶稣基督之日前始终坚守正义。 9 上帝值得我们信赖，他呼唤你们，就是为了你与他的儿子、我们的主耶稣基督同在。

10 兄弟姐妹们，以主耶稣基督之名，请大家同心同德，不要分裂，构筑一条心，遵循一个使命。 11 我的兄弟姐妹们，几名革来氏人曾和我说起你们，讲述了你们内部的纷争。 12 让我对我的意思予以解释：你们的引领者各不相同："我追随保罗"、"我追随亚波罗"、"我追随矶法"或"我追随基督。" 13 难道基督是分裂的？为你们钉上十字架的是保罗？你是以保罗的名义受洗的吗？

14 感谢上帝，除了基利司布和该犹以外，我未给你们任何人施洗， 15 所以请不要将施洗之名归于我。 16 （对了，我还曾给司提芬一家人施洗；再无他人。） 17 基督派我前来并非为了施洗，而是要传播福音，但不能以人类的伶牙俐齿，否则基督的十字架将失去力量。*1:17.或"无效。"原意为"清空。"

18 十字架之道对于迷失之人而言毫无意义，但对于我们这些获得拯救之人，却体现了上帝的至高力量。 19 正如经文所说："我将摧毁智者的智慧，抹去聪明人的聪明。"*1:19.可能源自《以赛亚书》29:14。

20 那么当代的智者、宗教老师和哲人又如何呢？上帝是将这世界的智慧变成愚蠢吗？ 21 既然上帝在他的智慧中允许世界在其智慧中不认识上帝，这是神的恩典计划，通过这愚昧的好消息，那些相信他的人将得到拯救。 22 犹太人要求看到神迹，希腊人渴望获得智慧， 23 我们的道却在讲述钉在十字架上的基督——犹太人视其为冒犯，外族人视其为愚蠢。 24 但对于上帝召唤之人，不论是犹太人或外族人，基督就是上帝的力量，上帝的智慧。 25 因为即使是上帝的愚蠢也比人类智慧，即使是上帝的软弱也比人类坚强。

26 兄弟姐妹们，不要忘记，在那些受到上帝召唤的人中，很少有人是世俗定义中的智慧、权威和尊贵之人。 27 相反，上帝所选择的是世人视为愚笨之人，这足以让那些自认为智慧之人感到羞愧。他也选择了世人被视为软弱之人，足以让自认为强壮之人羞愧。 28 他还挑选了被世人视为卑贱、被众人轻视之人，甚至还有被世人认为毫无价值之人，*1:28.这句复杂的经文可以这样解读：上帝选择了世界认为不重要的事物和人，来显示什么才是真正重要。 29 让任何人都不能在上帝面前自吹自擂。

30 因为上帝，你们才能与基督耶稣同存，基督就是上帝赐予我们的智慧。他让我们成为正义，保持正义，让我们获得自由， 31 正如经文所说："想要吹嘘，也要吹嘘主。"*1:31.见《耶利米书》9:23。