哥林多前书 15:45

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   45 圣经上也说："第一个人亚当成了有生命的人"*15:45 创世记2:7。，但末后的亚当是赐人生命的灵。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   45 圣经上也说："第一个人亚当成了有生命的人"*15:45 创世记2:7。，但末后的亚当是赐人生命的灵。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   45 经上也这样记着："第一个人亚当成了有生命的人*15:45 有生命的人——原文直译"活的灵"。，✝15:45 《创世记》2:7。最后的亚当*15:45 最后的亚当——指"耶稣基督"。成了赐生命的灵。"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   45 經上也這樣記著：「第一個人亞當成了有生命的人*15:45 有生命的人——原文直譯「活的靈」。，✝15:45 《創世記》2:7。最後的亞當*15:45 最後的亞當——指「耶穌基督」。成了賜生命的靈。」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   45 经上也是这样记着说："第一个人亚当成了有生命的活人，末后的亚当成了使人活的灵。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   45 经上也是这样记着说：「首先的人亚当成了有灵*灵：或译血气的活人」；末后的亚当成了叫人活的灵。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   45 经上也是这样记着说：「首先的人亚当成了有灵*灵：或译血气的活人」；末后的亚当成了叫人活的灵。