哥林多前书 6:18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 你们务要远离淫乱的行为。人无论犯什么样的罪，都是在身体以外，唯独淫乱的，是得罪自己的身体。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 你们务要远离淫乱的行为。人无论犯什么样的罪，都是在身体以外，唯独淫乱的，是得罪自己的身体。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   18 你们要逃避淫乱。"人所犯的各样罪都在身体以外"，只有那行淫乱的是对自己的身体犯罪。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   18 你們要逃避淫亂。「人所犯的各樣罪都在身體以外」，只有那行淫亂的是對自己的身體犯罪。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 你们要逃避淫乱的事。人所犯的，无论是甚么罪，都是在身体以外，唯有行淫乱的，是触犯自己的身体。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 你们要逃避淫行。人所犯的，无论什么罪，都在身子以外，惟有行淫的，是得罪自己的身子。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   18 你们要逃避淫行。人所犯的，无论什么罪，都在身子以外，惟有行淫的，是得罪自己的身子。