彼得前书 1:23

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   23 你们获得重生，不是借着会腐烂的种子，而是借着不会腐烂的种子——上帝活泼永存的道。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   23 你们获得重生，不是借着会腐烂的种子，而是借着不会腐烂的种子——上帝活泼永存的道。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   23 你们得以重生，不是出于会朽坏的种子，而是出于不朽坏的种子，是藉着神永活长存的话语，

4. CSBT Chinese Standard Bible

   23 你們得以重生，不是出於會朽壞的種子，而是出於不朽壞的種子，是藉著神永活長存的話語，

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   23 你们得了重生，并不是由于能坏的种子，却是由于不能朽坏的，就是借着　神永活长存的道。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   23 你们蒙了重生，不是由于能坏的种子，乃是由于不能坏的种子，是藉着　神活泼常存的道。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   23 你们蒙了重生，不是由于能坏的种子，乃是由于不能坏的种子，是借着上帝活泼常存的道。