彼得前书 4:14

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   14 如果你们为基督的缘故受辱骂，就有福了！因为上帝荣耀的灵常住在你们身上。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   14 如果你们为基督的缘故受辱骂，就有福了！因为上帝荣耀的灵常住在你们身上。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   14 你们如果因基督的名受责骂，就是蒙福的，因为荣耀的灵，就是神的灵，住在你们身上。*4:14 有古抄本附"就他们而言，他确实是受到了亵渎；而就你们而言，他却得到了荣耀。"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   14 你們如果因基督的名受責罵，就是蒙福的，因為榮耀的靈，就是神的靈，住在你們身上。*4:14 有古抄本附「就他們而言，他確實是受到了褻瀆；而就你們而言，他卻得到了榮耀。」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   14 你们要是为基督的名受辱骂，就有福了！因为　神荣耀的灵，住在你们身上。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   14 你们若为基督的名受辱骂，便是有福的；因为　神荣耀的灵常住在你们身上。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   14 你们若为基督的名受辱骂，便是有福的；因为上帝荣耀的灵常住在你们身上。