20 提摩太，要保护好交给你的一切，不要关注那些冒充"知识"毫无意义空谈和争辩。 21 那些宣传这些想法的人，已经偏离了对上帝的信。愿恩典与你同在。
Publicidade
提摩太前书 6:20,21
FEB Free Bíblia Fácil de Ler
Em outras traduções
- CCB Bíblia Chinesa Contemporânea
20 提摩太啊，你要持守所托付给你的，避开世俗的空谈和那些违背真理、似是而非的学问。 21 有些自称有这种学问的人已经偏离了信仰。
愿恩典与你们同在！
- OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
20 提摩太啊，你要持守所托付给你的，避开世俗的空谈和那些违背真理、似是而非的学问。 21 有些自称有这种学问的人已经偏离了信仰。
愿恩典与你们同在！
- CSBS Bíblia Padrão Chinesa
20 哦，提摩太呀！你要保守那所受的托付，避开那些不敬神的空谈和假冒知识之名的反对论。 21 有些人自称有这些"知识"，就在信仰上偏离了。
愿恩典与你们6:21 你们——有古抄本作"你"。同在！6:21 有古抄本附"阿们。"
- CSBT Chinese Standard Bible
20 哦，提摩太呀！你要保守那所受的託付，避開那些不敬神的空談和假冒知識之名的反對論。 21 有些人自稱有這些「知識」，就在信仰上偏離了。
願恩典與你們6:21 你們——有古抄本作「你」。同在！6:21 有古抄本附「阿們。」
- CNVS Nova Versão Chinesa
20 提摩太啊，你要保守所交托你的，避免世俗的空谈和冒称是知识的那种反调；21 有些人自称有这知识，就偏离了真道。愿恩惠与你们同在。
- CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
20 提摩太啊，你要保守所托付你的，躲避世俗的虚谈和那敌真道、似是而非的学问。 21 已经有人自称有这学问，就偏离了真道。
愿恩惠常与你们同在！
- CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
20 提摩太啊，你要保守所托付你的，躲避世俗的虚谈和那敌真道、似是而非的学问。 21 已经有人自称有这学问，就偏离了真道。
愿恩惠常与你们同在！
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.