哥林多后书 5:19

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   19 也就是说，上帝在基督里使世人与自己和好，不再追究他们的过犯。祂已托付我们去传扬这和好之道。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   19 也就是说，上帝在基督里使世人与自己和好，不再追究他们的过犯。祂已托付我们去传扬这和好之道。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   19 这就是说，在基督里，神使世人与自己和好，不把他们的过犯算在他们的身上，又把这和好的福音*5:19 福音——原文直译"话语"或"道"。托付了我们。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   19 這就是說，在基督裡，神使世人與自己和好，不把他們的過犯算在他們的身上，又把這和好的福音*5:19 福音——原文直譯「話語」或「道」。託付了我們。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   19 就是　神在基督里使世人与他自己和好，不再追究他们的过犯，并且把和好的道理托付了我们。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   19 这就是　神在基督里，叫世人与自己和好，不将他们的过犯归到他们身上，并且将这和好的道理托付了我们。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   19 这就是上帝在基督里，叫世人与自己和好，不将他们的过犯归到他们身上，并且将这和好的道理托付了我们。