哥林多后书 5:20

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   20 所以我们现在是基督的大使，可以说上帝正借着我们发出呼求。我们替基督恳求你们：要与上帝和好！

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   20 所以我们现在是基督的大使，可以说上帝正借着我们发出呼求。我们替基督恳求你们：要与上帝和好！

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   20 因此我们是基督的特使，就像神藉着我们在劝告人——我们代替基督请求说："与神和好吧！"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   20 因此我們是基督的特使，就像神藉著我們在勸告人——我們代替基督請求說：「與神和好吧！」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   20 因此，我们就是基督的使者，　神借着我们劝告世人。我们代替基督请求你们：跟　神和好吧！

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   20 所以，我们作基督的使者，就好像　神藉我们劝你们一般。我们替基督求你们与　神和好。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   20 所以，我们作基督的使者，就好像上帝借我们劝你们一般。我们替基督求你们与上帝和好。