哥林多后书 7:10

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   10 合乎上帝心意的忧伤会带来悔改，使人得到救恩，永不后悔，但世俗的忧伤只会带来死亡。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   10 合乎上帝心意的忧伤会带来悔改，使人得到救恩，永不后悔，但世俗的忧伤只会带来死亡。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   10 因为按神的意思*7:10 的意思——辅助词语。忧伤，就生出悔改通向救恩，是不懊悔的；可是属世界的忧伤，却带来死亡。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   10 因為按神的意思*7:10 的意思——輔助詞語。憂傷，就生出悔改通向救恩，是不懊悔的；可是屬世界的憂傷，卻帶來死亡。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   10 因为依照　神的意思而有的忧伤，可以生出没有懊悔的悔改，以致得救；世俗的忧伤却会招致死亡。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   10 因为依着　神的意思忧愁，就生出没有后悔的懊悔来，以致得救；但世俗的忧愁是叫人死。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   10 因为依着上帝的意思忧愁，就生出没有后悔的懊悔来，以致得救；但世俗的忧愁是叫人死。