哥林多后书 8:2

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   2 他们虽然遭遇极大的患难，受尽熬炼，却充满了喜乐，在极度贫穷的情况下仍然十分慷慨乐捐。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   2 他们虽然遭遇极大的患难，受尽熬炼，却充满了喜乐，在极度贫穷的情况下仍然十分慷慨乐捐。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   2 在患难的极大考验中，他们的喜乐之满和贫穷之深都流露出来，归入他们慷慨之心的财富。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   2 在患難的極大考驗中，他們的喜樂之滿和貧窮之深都流露出來，歸入他們慷慨之心的財富。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   2 他们在患难中受到极大的考验的时候，他们满溢的喜乐和极度的贫乏，汇流出丰厚的慷慨来。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   2 就是他们在患难中受大试炼的时候，仍有满足的快乐，在极穷之间还格外显出他们乐捐的厚恩。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   2 就是他们在患难中受大试炼的时候，仍有满足的快乐，在极穷之间还格外显出他们乐捐的厚恩。