哥林多后书 9:11

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   11 叫你们事事丰裕，可以多多施舍。这样，从我们这里得到你们帮助的人便会向上帝献上感恩。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   11 叫你们事事丰裕，可以多多施舍。这样，从我们这里得到你们帮助的人便会向上帝献上感恩。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   11 使你们在一切事上都得以富足，以致十分慷慨，就藉着我们生出对神的感谢之心。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   11 使你們在一切事上都得以富足，以致十分慷慨，就藉著我們生出對神的感謝之心。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   11 你们既然凡事富裕，就可以慷慨地捐输，使众人借着我们，对　神生出感谢的心。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   11 叫你们凡事富足，可以多多施舍，就藉着我们使感谢归于　神。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   11 叫你们凡事富足，可以多多施舍，就借着我们使感谢归于上帝。