Atos 13

1 在安提阿教会中有几名先知和教师：巴拿巴、西门（尼结）、古利奈人路求、马念（君王希律儿时的伙伴）和扫罗。 2 他们在膜拜主并进行禁食的时候，圣灵说："让巴拿巴和扫罗*13:2.或"专门去做。"为我做事。" 3 教会成员禁食、祈祷并把手放在他们身上祝福之后，他们就送他们上路了。

4 巴拿巴和扫罗在圣灵的指引下去了西流基，从那里乘船去往塞浦路斯。 5 来到撒拉米后，他们就在犹太人的会堂中宣讲上帝之道，约翰*13:5.这位约翰是约翰马可 (12:25)。担任他们的助手。 6 他们走遍整个岛屿，最终来到了帕弗，遇见一位自称巴·耶稣的犹太人术士，是个假先知。 7 他与省长士求·保罗走的很近。这位省长非常睿智，特别邀请巴拿巴和扫罗来为他讲上帝之道。 8 但这位术士（希腊名字叫做以吕马）不接受他们，试图让省长不要相信上帝。

9 但被注满圣灵的扫罗（又名保罗）定睛看着他， 10 说："你这满心欺诈、万恶满盈之人，魔鬼之子，正义的敌人！你总是在阻碍主的真理之路，为什么你不肯放弃呢？ 11 看，主的惩罚已经到来，你将成为盲人，暂时看不见阳光。"黑暗和迷雾立刻笼罩着这位术士，他不得不找人牵他的手，给他领路。 12 省长看见眼前的一切，便信了上帝，主的教导让他惊讶不已。

13 然后保罗和同伴从帕弗乘船来到旁非利亚的别加，约翰则离开他们返回耶路撒冷去了。 14 他们一路前行，经过别加后抵达彼西底的安提阿，在安息日这天进入会堂，然后坐下来。 15 他们朗读了律法和先知的书籍，会堂首领派人传来口信，说："兄弟们，如果你们有什么鼓励之语，就说说吧！"

16 保罗站起来，伸手示意大家看过来，然后开始说："以色列人和所有敬畏上帝之人，听我说。 17 我们的祖先寄居在埃及的土地时，以色列人民的上帝选中了他们，凭其伟大力量带领他们走出埃及， 18 然后他在旷野耐心地照顾他们四十年。

19 上帝在消灭了迦南七国后，就把那片土地分给以色列人的祖先，让他们代代继承，这样又过了 450 年。 20 后来上帝又为他们派来首领，一直持续到撒母耳先知的时刻。 21 人们请求上帝为他们送来国王，上帝就把便雅悯部落中一个人派来为王，他是基士的儿子扫罗，统治了四十年。 22 之后上帝又废去扫罗，选择大卫为王。在为大卫作证时，上帝说：‘我找到耶西的儿子大卫，他符合我的心意，将遵行我的一切旨意。’*13:22.见《撒母耳记》13:14。

23 耶稣是大卫的后裔，是上帝之前承诺带给以色列的救世主。 24 耶稣来临之前，约翰便昭告所有以色列人应该进行忏悔洗礼。 25 约翰即将完成他的使命时说：‘你们以为我是谁？我不是你们所寻找的那个人。但在我之后来的那个人，我就是给他解鞋带都不配。’*13:25.引自《路加福音》3:16。

26 兄弟们、亚伯拉罕的子孙以及敬畏上帝的众人，这救赎之道已传授给我们。 27 住在耶路撒冷的众人和他们的长官，他们不认识基督，也不理解安息日所读的先知之语。事实上，他们为耶稣定罪恰好应验了先知的预言。 28 尽管他们无法找到宣判他死刑的罪状，但还是要求彼拉多杀害他。 29 预言中关于他们会对耶稣所做的一切，都应验了。然后他们把耶稣从十字架上取下并埋葬在坟墓中。 30 但上帝却使他死而复活。 31 多日后，他显现在那些从加利利到耶路撒冷一路跟随他的人面前，那些人现在就成了他在民众面前的见证者。

32 我们来此是向你们传递福音，通过耶稣的复活，上帝向我们祖先的承诺 33 都已向我们这些子孙应验了。就如《诗篇》第二篇所记：‘你是我子，今日我成为你父。’*13:33.引自《诗篇》2:7。 34 上帝使他死而复生，不会再死去。他曾这样说：‘正如我向大卫所做的承诺，我所赐予你们的，神圣而值得相信。’*13:34.即《以赛亚书》55:3。 35 《诗篇》 还说：‘你不会允许圣者见到腐朽。’*13:35.引自《诗篇》16:10。 36 但大卫在自己的世界中完成了上帝派给他的使命后，就死去了，与他的祖先葬在一起，躯体也腐朽了。 37 唯独上帝令其复活这一人，没有看到腐朽。

38 兄弟们，我希望你们理解我们正在讲述的一切，通过这个人，罪已经得到了宽恕。 39 通过这个人，所有信他之人都会远离错误，实现道德正义，*13:39.也有"道德正确"的意思，但在这里的含义远非"正确"，因此在这里添加了"道德"一词。 但凭着摩西的律法，你永远都无法达到这种正义。 40 务必不能让先知在书上所说降临在你们身上： 41 ‘傲慢的人呐！你们会惊奇地看到，然后死去！因为我在你们生命中所做的事情，即使有人向你讲述，你也永远都无法相信！’"*13:41.引自《哈巴谷书》1:5。

42 保罗和巴拿巴打算离开，众人请他们在下一个安息日再来讲述更多。 43 这次会堂的聚会结束后，许多犹太人和归信犹太教的虔诚教徒，都跟随了保罗和巴拿巴。两人和他们交流，鼓励他们始终紧随上帝的恩典。 44 到了下一个安息日，几乎全城的人都赶来，希望聆听上帝之道。 45 犹太人看见这攒动人群，感到异常嫉妒，于是开始驳斥保罗所讲之道，诅咒他。

46 保罗和巴拿巴却强有力地回应："我们必须先向你们讲述上帝之道。既然你们拒绝这道，就代表你们觉得自己不配获得永生，所以我们现在要去异教徒那里去了。 47 主吩咐过我们说：‘我让你们成为异教徒的光，你们将把拯救带到世界的尽头。’"*13:47.引自《以赛亚书》49:6。 48 异教徒听见这个消息分外欢喜，赞美主之道，所有被选为永生之人都相信了上帝。 49 上帝之道就这样传遍那个地区。 50 但犹太人教唆虔诚的尊贵女性和城中的首领，煽动大家迫害保罗和巴拿巴，把他们驱逐出境。 51 于是两人当众跺掉脚上的尘土以示抗议，向以哥念走去。 52 而信徒们继续满心欢喜并被圣灵充满。