17 上帝说：‘在末日到来的日子，我要将我的圣灵施与所有人，你们的儿女将会说出预言，你们的青年人将看到异象，你们的老年人将会梦到梦境。 18 我将把我的圣灵施于我的仆人，无论男女，他们都将说出预言。
Publicidade
使徒行传 2:17,18
FEB Free Bíblia Fácil de Ler
Em outras traduções
- CCB Bíblia Chinesa Contemporânea
17 "‘上帝说，在末后的日子，
我要将我的灵浇灌所有的人，
你们的儿女要说预言，
青年要见异象，
老人要做异梦。
18 那时，我要将我的灵浇灌我的奴仆和婢女，
他们都要说预言。
- OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
17 "‘上帝说，在末后的日子，
我要将我的灵浇灌所有的人，
你们的儿女要说预言，
青年要见异象，
老人要做异梦。
18 那时，我要将我的灵浇灌我的奴仆和婢女，
他们都要说预言。
- CSBS Bíblia Padrão Chinesa
17 ‘神说，在末后的那些日子里将是这样：
我要把我的灵倾注在所有人身 2:17 人身——原文直译"肉体"。 上，
你们的儿女要说预言 2:17 说预言——或译作"做先知传道"。 ，
你们的年轻人要见异象，
你们的老年人要做异梦。
18 是的，在那些日子里，
我也要将我的灵倾注
在我的奴仆和婢女们身上，
他们就要说预言。
- CSBT Chinese Standard Bible
17 『神說，在末後的那些日子裡將是這樣：
我要把我的靈傾注在所有人身 2:17 人身——原文直譯「肉體」。 上，
你們的兒女要說預言 2:17 說預言——或譯作「做先知傳道」。 ，
你們的年輕人要見異象，
你們的老年人要做異夢。
18 是的，在那些日子裡，
我也要將我的靈傾注
在我的奴僕和婢女們身上，
他們就要說預言。
- CNVS Nova Versão Chinesa
17 ‘ 神说：在末后的日子，
我要把我的灵浇灌所有的人，
你们的儿女要说预言，
你们的青年人要见异象，
你们的老年人要作异梦。
18 在那些日子，
我也要把我的灵浇灌我的仆人和使女，他们就要说预言。
- CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
17 神说：在末后的日子，
我要将我的灵浇灌凡有血气的。
你们的儿女要说预言；
你们的少年人要见异象；
老年人要做异梦。
18 在那些日子，
我要将我的灵浇灌我的仆人和使女，
他们就要说预言。
- CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
17 上帝说：在末后的日子，
我要将我的灵浇灌凡有血气的。
你们的儿女要说预言；
你们的少年人要见异象；
老年人要做异梦。
18 在那些日子，
我要将我的灵浇灌我的仆人和使女，
他们就要说预言。
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.